B The Bible

Romans 16:15

Romans 16:15 KJV
KJV King James Version

Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

ἀσπάσασθε

aspasasthe

do greet

G0782

Φιλόλογον

Philologon

Philologus

G5378

καὶ

kai

and

G2532

Ἰουλίαν,

Ioulian

Julia,

G2456

Νηρέα

Nērea

Nereus

G3517

καὶ

kai

and

G2532

τὴν

tēn

the

G3588

ἀδελφὴν

adelphēn

sister

G0079

αὐτοῦ

autou

of him

G0846

καὶ

kai

and

G2532

Ὀλυμπᾶν

Olumpan

Olympas

G3652

καὶ

kai

and

G2532

τοὺς

tous

the

G3588

σὺν

sun

with

G4862

αὐτοῖς

autois

them

G0846

πάντας

pantas

all

G3956

ἁγίους.¶

hagious

saints.

G0040H

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Salute Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints that are with them.

  • WEB WEB

    Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

  • WEBU WEBU

    Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    பிலொலோகையும், யூலியாளையும், நேரேயையும், அவனுடைய சகோதரியையும், ஒலிம்பாவையும், அவர்களோடிருக்கிற பரிசுத்தவான்களெல்லாரையும் வாழ்த்துங்கள்.

  • TaERV TaERV

    பிலொலோகஸ், ஜூலியா, நேரெஸ், அவனது சகோதரி, மற்றும் ஒலிம்பாஸ் ஆகியோரையும் வாழ்த்துங்கள். அவர்களோடிருக்கிற விசுவாசிகள் அனைவரையும் வாழ்த்துங்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഫിലൊലൊഗൊസിന്നും യൂലിയെക്കും നെരെയുസിന്നും അവന്റെ സഹോദരിക്കും ഒലുമ്പാസിന്നും അവരോടുകൂടെയുള്ള സകല വിശുദ്ധന്മാർക്കും വന്ദനം ചൊല്ലുവിൻ.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    ફીલોલોગસને તથા જુલિયાને, નેરીઅસને તથા તેની બહેનને, ને ઓલુંપાસને તથા તેઓની સાથે જે સઘળાં સંતો છે તેઓન સલામ કહેજો.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଫିଲଲଗ ଓ ଯୂଲିଆ, ନୀରୂସ୍‍ ଓ ତାଙ୍କ ଭଗ୍ନୀନ୍ତ ପୁଣି ଅଲୁମ୍ପା ଓ ସେମାନଙ୍କ ସାଙ୍ଗରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ସାଧୁଙ୍କୁ ନମସ୍କାର ଜଣାଅ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    又問非羅羅古和猶利亞,尼利亞和他姊妹,同阿林巴並與他們在一處的眾聖徒安。

  • CUVS CUVS

    又问非罗罗古和犹利亚、尼利亚和他姊妹、同阿林巴并与他们在一处的众圣徒安。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Приветствуйте Филолога и Юлию, Нирея и сестру его, и Олимпана, и всех с ними святых.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Saludad a Filólogo, a Julia, a Nereo y a su hermana, a Olimpas y a todos los santos que están con ellos.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Saluez Philologue et Julie, Nérée et sa sœur, et Olympe, et tous les saints qui sont avec eux.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Grüßet Philologus und die Julia, Nereus und seine Schwester und Olympas und alle Heiligen bei ihnen.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    سَلِّمُوا عَلَى فِيلُولُوغُسَ وَجُولِيَا وَنِيرِيُوسَ وَأُخْتِهِ وَأُولُمْبَاسَ وَعَلَى جَمِيعِ الْقِدِّيسِينَ الَّذِينَ مَعَهُمْ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    फिलुलुगुस और यूलिया और नेर्युस और उसकी बहिन, और उलुम्पास और उनके साथ के सब पवित्र लोगों को नमस्कार।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "పిలొలొగునకును, యూలియాకును, నేరియకును, అతని సహోదరికిని, ఒలుంపాకును వారితో కూడనున్న పరిశుద్ధులందరికిని వందనములు."

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    ফিললগ ও যুলিয়া, নীরিয় ও তাঁহার ভগিনী এবং ওলুম্প, ও তাঁহাদের সঙ্গের সমস্ত পবিত্র লোককে মঙ্গলবাদ কর।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਫਿਲੁਲੁਗੁਸ ਅਤੇ ਯੂਲੀਆ ਅਤੇ ਨੇਰਿਯੁਸ ਅਤੇ ਉਹ ਦੀ ਭੈਣ ਅਤੇ ਉਲੁੰਪਾਸ ਨੂੰ ਅਤੇ ਸਭਨਾਂ ਸੰਤਾਂ ਨੂੰ ਜਿਹੜੇ ਓਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹਨ ਸੁਖ ਸਾਂਦ ਆਖੋ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    फिललग व युलिया, नीरिय व त्याची बहीण व ओलुंपास ह्यांना व त्यांच्याबरोबर जे पवित्र जन आहेत त्या सर्वांना सलाम सांगा.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಫಿಲೊಲೊಗನಿಗೂ ಯೂಲ್ಯಳಿಗೂ ನೇರ್ಯನಿಗೂ ಅವನ ಸಹೋದರರಿಗೂ ಒಲುಂಪನಿಗೂ ಅವರೊಂದಿ ಗಿರುವ ಪರಿಶುದ್ಧರೆಲ್ಲರಿಗೂ ವಂದನೆಗಳು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    فِلُلُگس اور یُولیہ اور نیریُوس اور اُس کی بہن اور اُلُمپاس اور سب مُقدّسوں سے جو اُن کے ساتھ ہیں سلام کہو۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    පිලොලොගස්ටද ජූලියාටද නේරියස්ටද ඔහුගේ සහෝදරීටද ඔලිම්පස්ටද ඔවුන් සමඟ සිටින්නාවූ සියලු ශුද්ධවන්තයන්ටද ආචාරකරන්න.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Saúdem Filólogo e Júlia, Nereu e sua irmã, e Olimpas, e todos os santos que estão com eles.

  • ALM1911 ALM1911

    Saudae a Philologo e a Julia, a Nereo e a sua irmã, e a Olympia, e a todos os sanctos que com elles estão.

Notes

On Romans 16:15

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Romans 16