B The Bible

Revelation 13:18

Revelation 13:18 KJV
KJV King James Version

Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is Six hundred threescore and six.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

Ὧδε

Hōde

Here

G5602

ἡ

hē

the

G3588

σοφία

sophia

wisdom

G4678

ἐστίν.

estin

is.

G1510

ὁ

ho

The [one]

G3588

ἔχων

echōn

having

G2192

νοῦν

noun

understanding

G3563

ψηφισάτω

psēphisatō

he should count

G5585

τὸν

ton

the

G3588

ἀριθμὸν

arithmon

number

G0706

τοῦ

tou

of the

G3588

θηρίου,

thēriou

beast,

G2342

ἀριθμὸς

arithmos

number

G0706

γὰρ

gar

for

G1063

ἀνθρώπου

anthrōpou

a man’s

G0444

ἐστίν,

estin

it is,

G1510

καὶ

kai

and

G2532

ὁ

ho

the

G3588

ἀριθμὸς

arithmos

number

G0706

αὐτοῦ

autou

of it

G0846

ἑξακόσιοι

hexakosioi

six hundred

G1812

ἑξήκοντα

hexēkonta

sixty

G1835

ἕξ.¶

hex

six.

G1803

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Here is wisdom. He that hath understanding, let him count the number of the beast; for it is the number of a man: and his number is Six hundred and sixty and six.

  • WEB WEB

    Here is wisdom. He who has understanding, let him calculate the number of the beast, for it is the number of a man. His number is six hundred sixty-six.

  • WEBU WEBU

    Here is wisdom. He who has understanding, let him calculate the number of the beast, for it is the number of a man. His number is six hundred sixty-six.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    இதிலே ஞானம் விளங்கும்; அந்த மிருகத்தின் இலக்கத்தைப் புத்தியுடையவன் கணக்குப்பார்க்கக் கடவன்; அது மனுஷனுடைய இலக்கமாயிருக்கிறது; அதினுடைய இலக்கம் அறுநூற்றறுபத்தாறு.

  • TaERV TaERV

    புரிந்து கொள்ளக் கூடிய அறிவுள்ளவன் எவனும் அம்மிருகத்தின் எண்ணைப் புரிந்து கொள்ள முடியும். அந்த எண் ஒரு மனிதனின் எண்ணாகும். அவனது எண் 666 ஆகும்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഇവിടെ ജ്ഞാനംകൊണ്ടു ആവശ്യം. ബുദ്ധിയുള്ളവൻ മൃഗത്തിന്റെ സംഖ്യ ഗണിക്കട്ടെ: അതു ഒരു മനുഷ്യന്റെ സംഖ്യയത്രെ. അതിന്റെ സംഖ്യ അറുനൂറ്ററുപത്താറു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    હિયાં જ્ઞાન છે; જેને બુદ્ધિ છે તે શ્વાપદની ગણત્રી ગણે, કેમકે તે એક માણસની ગણત્રી છે, ને તેની ગણત્રી છસેં છાસેટ છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଏଠାରେ ଜ୍ଞାନ ଆବଶ୍ୟକ |ଯାହାର ବୁଦ୍ଧି ଅଛି,ସେ ପଶୁର ସଂଖ୍ୟା ଗଣନା କରୁ,କାରଣ ତାହା ଜଣେ ମନୁଷ୍ୟର ସଂଖ୍ୟା,ଆଉ ତାହାର ସଂଖ୍ୟା ହେଉଛି ଛଅଶ ଛଅଷଠି |।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    在這裡有智慧:凡有聰明的,可以算計獸的數目;因為這是人的數目,它的數目是六百六十六。

  • CUVS CUVS

    在这里有智慧。凡有聪明的可以算计兽的数目,因为这是人的数目,它的数目是六百六十六。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Здесь мудрость. Кто имеет ум, тот сочти число зверя, ибо это число человеческое; число его шестьсот шестьдесят шесть.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Aquí hay sabiduría. El que tiene entendimiento, cuente el número de la bestia, pues es número de hombre. Y su número es «seiscientos sesenta y seis.»

French

1 translation
  • LSG LSG

    C’est ici la sagesse. Que celui qui a de l’intelligence calcule le nombre de la bête. Car c’est un nombre d’homme, et son nombre est six cent soixante-six.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Hier ist Weisheit! Wer Verstand hat, der überlege die Zahl des Tiers; denn es ist eines Menschen Zahl, und seine Zahl ist sechshundertsechsundsechzig.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    هُنَا الْحِكْمَةُ! مَنْ لَهُ فَهْمٌ فَلْيَحْسِبْ عَدَدَ الْوَحْشِ فَإِنَّهُ عَدَدُ إِنْسَانٍ، وَعَدَدُهُ: سِتُّ مِئَةٍ وَسِتَّةٌ وَسِتُّونَ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    ज्ञान इसी में है : जिसे बुद्धि हो वह इस पशु का अंक जोड़ ले, क्योंकि वह मनुष्य का अंक है, और उसका अंक छ: सौ छियासठ है।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "అది యొక మనుష్యుని సంఖ్యయే, ఆ సంఖ్య ఆరువందల ఆరువదియారు; ఇందులో జ్ఞానము కలదు."

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    এস্থলে জ্ঞান দেখা যায়। যে বুদ্ধিমান্‌, সে ঐ পশুর সংখ্যা গণনা করুক; কেননা তাহা মনুষ্যের সংখ্যা, এবং সেই সংখ্যা ছয় শত ছেষট্টি।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਏਹ ਗਿਆਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ ! ਜਿਹ ਨੂੰ ਬੁੱਧ ਹੈ ਉਹ ਉਸ ਦਰਿੰਦੇ ਦੇ ਅੰਗ ਗਿਣ ਲਵੇ । ਉਹ ਮਨੁੱਖਾ ਦਾ ਅੰਗ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਦਾ ਅੰਗ 666 ਹੈ।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    येथे अकलेचे काम आहे; ज्याला बुद्धी आहे त्याने श्वापदाचे नाव त्या संख्येवरून काढावे; त्या संख्येवरून माणसाचा बोध होतो; ती त्याची संख्या सहाशे सहासष्ट होय.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಇದರಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನವಿದೆ. ತಿಳುವಳಿಕೆಯುಳ್ಳವನು ಆ ಮೃಗದ ಅಂಕೆಯನ್ನು ಎಣಿಸಲಿ; ಯಾಕಂದರೆ ಅದು ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನ ಅಂಕೆಯಾಗಿದೆ; ಅವನ ಅಂಕೆಯು ಆರುನೂರ ಅರವತ್ತಾರು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    حِکمت کا یہ مَوقع ہے ۔ جو سمجھ رکھتا ہے وہ اِس حَیوان کا عدد گِن لے کیونکہ وہ آدمی کا عدد ہے اور اُس کا عدد چھ سَو چھیاسٹھ ہے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මෙහි ප්‍රඥාව ඇත්තේය. නුවණ ඇත්තා මෘගයාගේ ගණන ගණන්කරාවා; මක්නිසාද ඒක මනුෂ්‍යයෙකුගේ ගණනක්ය. උගේ ගණනද හසිය හැට හයක්ය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Aqui está a sabedoria. Aquele que tem entendimento calcule o número da besta, pois é o número de um homem. O seu número é seiscentos e sessenta e seis.

  • ALM1911 ALM1911

    Aqui está a sabedoria. Aquelle que tem entendimento, conte o numero da besta; porque é o numero de um homem, e o seu numero é seiscentos e sessenta e seis.

Notes

On Revelation 13:18

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Revelation 13