B The Bible

Psalm 97:12

Psalm 97:12 KJV
KJV King James Version

Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

שִׂמְח֣וּ

sim.Chu

rejoice

H8055

צַ֭דִּיקִים

Tza.di.kim

O righteous [people]

H6662

בַּֽיהוָ֑ה

ba.Yah.weh

in Yahweh

H9003, H3068G

וְ֝הוֹד֗וּ

ve.ho.Du

and give thanks

H9002, H3034

לְזֵ֣כֶר

le.Ze.kher

to [the] remembrance of

H9005, H2143

קָדְשֽׁוֹ׃

ka.de.Sho

holiness his

H6944G, H9023

Other translations (24)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Be glad in Jehovah, ye righteous; And give thanks to his holy memorial `name'. Psalm 98 A Psalm.

  • WEB WEB

    Be glad in Yahweh, you righteous people! Give thanks to his holy Name.

  • WEBU WEBU

    Be glad in the LORD, you righteous people! Give thanks to his holy Name.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    நீதிமான்களே, கர்த்தருக்குள் மகிழ்ந்து, அவருடைய பரிசுத்தத்தின் நினைவுகூருதலைக் கொண்டாடுங்கள்.

  • TaERV TaERV

    நல்லோரே, கர்த்தருக்குள் மகிழ்ச்சியாயிருங்கள்! அவரது பரிசுத்த நாமத்தை பெருமைப்படுத்துங்கள்!

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    നീതിമാന്മാരേ, യഹോവയിൽ സന്തോഷിപ്പിൻ;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    હે ન્યાયી લોકો, તમે યહોવામાં આનંદ કરો; અને તેનાં પવિત્ર નામને માન આપો!

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ହେ ଧାର୍ମିକଗଣ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    你們義人當靠耶和華歡喜,稱謝他可記念的聖名。

  • CUVS CUVS

    你们义人当靠耶和华欢喜,称谢他可记念的圣名。

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Alegraos, justos, en Jehová, Y alabad la memoria de su santidad.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Justes, réjouissez-vous en l’Éternel, Et célébrez par vos louanges sa sainteté!

German

1 translation
  • LUT LUT

    Ihr Gerechten freuet euch des HERRN und danket ihm und preiset seine Heiligkeit!

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    افْرَحُوا أَيُّهَا الصِّدِّيقُونَ بِالرَّبِّ وَاحْمَدُوا ذِكْرَ قُدْسِهِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    हे धर्मियो, यहोवा के कारण आनन्दित हो; और जिस पवित्र नाम से उसका स्मरण होता है, उसका धन्यवाद करो!

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "నీతిమంతులారా, యెహోవాయందు సంతోషించుడి ఆయన పరిశుద్ధనామమునుబట్టి ఆయనకు కృతజ్ఞతా స్తుతులు చెల్లించుడి."

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    হে ধার্ম্মিকগণ, সদাপ্রভুতে আনন্দ কর, তাঁহার পবিত্র নামের ধন্যবাদ কর।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਹੇ ਧਰਮੀਓ, ਯਹੋਵਾਹ ਵਿੱਚ ਅਨੰਦ ਹੋਵੋ, ਅਤੇ ਉਹ ਦੀ ਪਵਿੱਤਰ ਯਾਦਗਾਰ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰੋ!।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    अहो नीतिमान जनहो, परमेश्वराच्या ठायी हर्ष करा; त्याच्या पवित्र नावाचे कृतज्ञतापूर्वक स्तवन करा.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ನೀತಿವಂತರೇ, ಕರ್ತನಲ್ಲಿ ಸಂತೋ ಷಿಸಿರಿ; ಆತನ ಪರಿಶುದ್ಧತ್ವವನ್ನು ಜ್ಞಾಪಕಮಾಡಿ ಕೊಂಡಾಡಿರಿ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اَے صادِقو! خُداوند میں خُوش رہو اور اُس کے پاک نام کا شُکر کرو۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ධර්මිෂ්ඨයෙනි, ස්වාමීන් කෙරෙහි ප්‍රීතිවව්. උන්වහන්සේගේ ශුද්ධවූ නාමයට ස්තුතිකරව්.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Alegrem-se no SENHOR, vocês, justos! Deem graças ao seu santo Nome.

  • ALM1911 ALM1911

    Alegrae-vos, ó justos, no Senhor, e dae louvores á memoria da sua sanctidade.

Notes

On Psalm 97:12

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 97