B The Bible

Psalm 83:8

Psalm 83:8 KJV
KJV King James Version

Assur also is joined with them: they have holpen the children of Lot. Selah.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

גַּם־

gam-

also

H1571

אַ֭שּׁוּר

'A.shur

Assyria

H0804G

נִלְוָ֣ה

nil.Vah

it has joined itself

H3867A

עִמָּ֑ם

'i.Mam

with them

H5973A, H9038

הָ֤י֥וּ

ha.Yu

they have become

H1961

זְר֖וֹעַ

ze.Ro.a'

an arm

H2220

לִבְנֵי־

liv.nei-

for [the] children of

H9005, H1121G

ל֣וֹט

Lot

Lot

H3876

סֶֽלָה׃

Se.lah

Selah

H5542

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Assyria also is joined with them; They have helped the children of Lot. Selah

  • WEB WEB

    Assyria also is joined with them. They have helped the children of Lot. Selah.

  • WEBU WEBU

    Assyria also is joined with them. They have helped the children of Lot. Selah.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அசீரியரும் அவர்களோடேகூடக் கலந்து, லோத்தின் புத்திரருக்குப் புயபலமானார்கள். (சேலா)

  • TaERV TaERV

    அசீரியரும்கூட அந்த ஜனங்களோடு சேர்ந்தார்கள். லோத்தின் சந்ததியினர் மிகுந்த வல்லமை பெறும்படிச் செய்தார்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അശ്ശൂരും അവരോടു യോജിച്ചു;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તેઓની સાથે આશ્શૂર પણ સામેલ થાય છે; અને લોતના વંશજોને સહાય કરી છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଅଶୂରୀୟ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ଯୋଗ ଦେଇଅଛି;

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    亞述也與他們連合;他們作羅得子孫的幫手。(細拉)

  • CUVS CUVS

    亚述也与他们连合;他们作罗得子孙的帮手。

Russian

1 translation
  • RST RST

    приходят от силы в силу, являются пред Богом на Сионе.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    También el asirio se ha juntado con ellos; Sirven de brazo a los hijos de Lot.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Guebal, Ammon, Amalek, Les Philistins avec les habitants de Tyr;

German

1 translation
  • LUT LUT

    der Gebaliter, Ammoniter und Amalekiter, die Philister samt denen zu Tyrus;

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    أَشُّورُ أَيْضاً اتَّفَقَ مَعَهُمْ. صَارُوا ذِرَاعاً لِبَنِي لُوطٍ. سِلاَهْ

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    इनके संग अश्शूरी भी मिल गए हैं; उन से भी लूतवंशियों को सहारा मिला है। (सेला)

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    అష్షూరు దేశస్థులు వారితో కలిసియున్నారు లోతు వంశస్థులకు వారు సహాయము చేయుచున్నారు.(సెలా.)

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    অশূরিয়াও তাহাদের সঙ্গে যোগ দিয়াছে, তাহারা লোট-সন্তানগণের বাহু হইয়াছে। সেলা।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅੱਸ਼ੂਰ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਰਲ ਗਿਆ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲੂਤ ਵੰਸੀਆਂ ਲਈ ਬਾਂਹ ਕੱਢੀ ।। ਸਲਹ ।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    अश्शूरही त्यांना सामील झाला आहे; त्यांनी लोटाच्या वंशजांना हात दिला आहे. (सेला)

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಅಶ್ಶೂರ್ಯರೂ ಸಹ ಅವ ರಲ್ಲಿ ಕೂಡಿಕೊಂಡು; ಅವರು ಲೋಟನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಸೆಲಾ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اسُور بھی اِن سے مِلا ہُؤا ہے۔ اُنہوں نے بنی لُوط کی کُمک کی ہے ۔(سِلاہ)

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    අෂූර් ද ඔවුන්ට එකතුවූවෝය; ඔව්හු ලොත්ගේ පුත්‍රයන්ට උපකාර කළෝය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    A Assíria também se juntou a eles. Eles têm ajudado os filhos de Ló. Selá.

  • ALM1911 ALM1911

    Tambem Assyria se ajuntou com elles: foram ajudar aos filhos de Lot (Selah).

Notes

On Psalm 83:8

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 83