B The Bible

Psalm 46:7

Psalm 46:7 KJV
KJV King James Version

The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

יְהוָ֣ה

Yah.weh

Yahweh

H3068G

צְבָא֣וֹת

tze.va.'ot

of hosts

H6635B

עִמָּ֑נוּ

'i.Ma.nu

[is] with us

H5973A, H9035

מִשְׂגָּֽב־

mis.gav-

[is] a refuge

H4869A

לָ֝נוּ

La.nu

of us

H9005, H9035

אֱלֹהֵ֖י

'e.lo.Hei

[the] God of

H0430G

יַעֲקֹ֣ב

ya.'a.Ko

Jacob

H3290

סֶֽלָה׃

Se.lah

Selah

H5542

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Jehovah of hosts is with us; The God of Jacob is our refuge. Selah

  • WEB WEB

    Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah.

  • WEBU WEBU

    The LORD of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    சேனைகளின் கர்த்தர் நம்மோடிருக்கிறார்; யாக்கோபின் தேவன் நமக்கு உயர்ந்த அடைக்கலமானவர். (சேலா)

  • TaERV TaERV

    சர்வ வல்லமையுள்ள கர்த்தர் நம்மோடிருக்கிறார். யாக்கோபின் தேவன் நமது பாதுகாப்பிடம்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവ നമ്മോടുകൂടെ ഉണ്ടു;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    આપણી સાથે આકાશી સૈન્યોના અધિકારી યહોવા છે; આપણો આશ્રય યાકૂબનાં દેવ આપણી રક્ષા કરે છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ସୈନ୍ୟାଧିପତି ସଦାପ୍ରଭୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ସହବର୍ତ୍ତୀ,

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    萬軍之耶和華與我們同在;雅各的 神是我們的避難所!(細拉)

  • CUVS CUVS

    万军之耶和华与我们同在;雅各的神是我们的避难所。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Пойте Богу нашему, пойте; пойте Царю нашему, пойте,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Jehová de los ejércitos está con nosotros; Nuestro, refugio es el Dios de Jacob.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Des nations s’agitent, des royaumes s’ébranlent; Il fait entendre sa voix: la terre se fond d’épouvante.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Die Heiden müssen verzagen und die Königreiche fallen; das Erdreich muß vergehen, wenn er sich hören läßt.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    رَبُّ الْجُنُودِ مَعَنَا. مَلْجَأُنَا إِلَهُ يَعْقُوبَ. سِلاَهْ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    सेनाओं का यहोवा हमारे संग है; याकूब का परमेश्‍वर हमारा ऊँचा गढ़ है। (सेला)

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    సైన్యముల కధిపతియగు యెహోవా మనకు తోడై యున్నాడు. యాకోబుయొక్క దేవుడు మనకు ఆశ్రయమై యున్నాడు.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    বাহিনীগণের সদাপ্রভু আমাদের সহবর্ত্তী; যাকোবের ঈশ্বর আমাদের উচ্চদুর্গ। সেলা।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਸੈਨਾਂ ਦਾ ਯਹੋਵਾਹ ਸਾਡੇ ਅੰਗ ਸੰਗ ਹੈ, ਯਾਕੂਬ ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਸਾਡਾ ਉੱਚਾ ਗੜ੍ਹ ਹੈ।। ਸਲਹ।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    सेनाधीश परमेश्वर आमच्याबरोबर आहे. याकोबाचा देव आमचा आश्रय आहे. (सेला)

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಸೈನ್ಯಗಳ ಕರ್ತನು ನಮ್ಮ ಸಂಗಡ ಇದ್ದಾನೆ; ಯಾಕೋಬನ ದೇವರು ನಮಗೆ ಆಶ್ರಯವಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಸೆಲಾ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    لشکروں کا خُداوند ہمارے ساتھ ہے۔ یعقُوب کا خُدا ہماری پناہ ہے ۔(سِلاہ)

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    සේනාවල ස්වාමීන්වහන්සේ අප සමඟය; යාකොබ්ගේ දෙවියන්වහන්සේ අපේ බලකොටුවය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    O SENHOR dos Exércitos está conosco. O Deus de Jacó é o nosso refúgio. Selá.

  • ALM1911 ALM1911

    O Senhor dos Exercitos está comnosco: o Deus de Jacob é o nosso refugio (Selah).

Notes

On Psalm 46:7

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 46