B The Bible

Psalm 32:11

Psalm 32:11 KJV
KJV King James Version

Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

שִׂמְח֬וּ

sim.Chu

rejoice

H8055

בַֽיהוָ֣ה

ba.Yah.weh

in Yahweh

H9003, H3068G

וְ֭גִילוּ

Ve.gi.lu

and be glad

H9002, H1523

צַדִּיקִ֑ים

tza.di.Kim

O righteous [people]

H6662

וְ֝הַרְנִ֗ינוּ

ve.har.Ni.nu

and shout for joy

H9002, H7442B

כָּל־

kol-

O all

H3605

יִשְׁרֵי־

yish.rei-

[people] upright of

H3477G

לֵֽב׃

Lev

heart

H3820A

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Be glad in Jehovah, and rejoice, ye righteous; And shout for joy, all ye that are upright in heart.

  • WEB WEB

    Be glad in Yahweh, and rejoice, you righteous! Shout for joy, all you who are upright in heart!

  • WEBU WEBU

    Be glad in the LORD, and rejoice, you righteous! Shout for joy, all you who are upright in heart!

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    நீதிமான்களே, கர்த்தருக்குள் மகிழ்ந்து களிகூருங்கள்; செம்மையான இருதயமுள்ளவர்களே, நீங்கள் எல்லாரும் ஆனந்தமுழக்கமிடுங்கள்.

  • TaERV TaERV

    நல்லோரே, கர்த்தருக்குள் மகிழ்ந்து களிகூருங்கள். பரிசுத்த இருதயமுள்ள ஜனங்களே! களிப்படையுங்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    നീതിമാന്മാരേ, യഹോവയിൽ സന്തോഷിച്ചാനന്ദിപ്പിൻ;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    હે સદાચારી લોકો, યહોવાથી આનંદીત થાઓ અને પ્રસન્ન થાઓ . હે શુદ્ધ હૃદયી માણસો, હર્ષના પોકાર કરો.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ହେ ଧାର୍ମିକଗଣ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ ଆନନ୍ଦ କର।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    你們義人應當靠耶和華歡喜快樂;你們心裡正直的人都當歡呼。

  • CUVS CUVS

    你们义人应当靠耶和华欢喜快乐;你们心里正直的人都当欢呼。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Совет же Господень стоит вовек; помышления сердца Его - в род и род.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Alegraos en Jehová y gozaos, justos; Y cantad con júbilo todos vosotros los rectos de corazón.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Justes, réjouissez-vous en l’Éternel et soyez dans l’allégresse! Poussez des cris de joie, vous tous qui êtes droits de cœur!

German

1 translation
  • LUT LUT

    Freuet euch des HERRN und seid fröhlich, ihr Gerechten, und rühmet, alle ihr Frommen.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    افْرَحُوا بِالرَّبِّ وَابْتَهِجُوا يَا أَيُّهَا الصِّدِّيقُونَ وَاهْتِفُوا يَا جَمِيعَ الْمُسْتَقِيمِي الْقُلُوبِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    हे धर्मियो, यहोवा के कारण आनन्दित और मगन हो, और हे सब सीधे मनवालो, आनन्द से जयजयकार करो!

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "నీతిమంతులారా, యెహోవానుబట్టి సంతోషించుడి ఉల్లపించుడి యథార్థ హృదయులారా, మీరందరు ఆనందగానము చేయుడి."

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    ধার্ম্মিকগণ, সদাপ্রভুতে আনন্দ কর, উল্লাস কর; হে সরলচিত্ত সকলে, তোমরা আনন্দধ্বনি কর।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਹੇ ਧਰਮੀਓ, ਯਹੋਵਾਹ ਵਿੱਚ ਅਨੰਦ ਹੋਵੋ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਓ, ਹੇ ਸਾਰੇ ਸਿੱਧੇ ਦਿਲੋ, ਜੈ ਕਾਰਾ ਗਜਾਓ!।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    अहो नीतिमानांनो, परमेश्वराच्या ठायी आनंदोत्सव करा; अहो सरळ मनाचे जनहो, तुम्ही सर्व आनंदाचा गजर करा.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ನೀತಿವಂತರೇ, ಕರ್ತನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಿಸಿರಿ, ಉಲ್ಲಾಸಪಡಿರಿ; ಯಥಾರ್ಥ ಹೃದಯಉಳ್ಳವರೇ, ಉತ್ಸಾಹ ಧ್ವನಿಮಾಡಿರಿ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اَے صادِقو! خُداوند میں خُوش و خُرَّم رہو اور اَے راست دِلو! خُوشی سے للکارو۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ධර්මිෂ්ඨයෙනි, ස්වාමීන් කෙරෙහි සතුටුව ප්‍රීතිවව්. අවංක සිත් ඇති සියල්ලෙනි, ප්‍රීති නාද කරව්.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Alegrem-se no SENHOR e regozijem-se, justos! Cantem de alegria, todos vocês que são retos de coração!

  • ALM1911 ALM1911

    Alegrae-vos no Senhor, e regozijae-vos, vós os justos; e cantae alegremente, todos vós que sois rectos de coração.

Notes

On Psalm 32:11

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 32