I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
I will not be afraid of ten thousands of the people That have set themselves against me round about.
- WEB WEB
I will not be afraid of tens of thousands of people who have set themselves against me on every side.
- WEBU WEBU
I will not be afraid of tens of thousands of people who have set themselves against me on every side.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
எனக்கு விரோதமாகச் சுற்றிலும் படையெடுத்துவருகிற பதினாயிரம்பேருக்கும் நான் பயப்படேன்.
- TaERV TaERV
ஆயிரம் வீரர்கள் என்னைச் சூழக்கூடும். ஆனால் நான் அப்பகைவர்களுக்கு அஞ்சேன்!
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
എനിക്കു വിരോധമായി ചുറ്റും പാളയമിറങ്ങിയിരിക്കുന്ന
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
જે હજારો શત્રુઓએ મને ઘેરી લીધો છે તેઓથી હું જરાય ડરીશ નહિ.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ମୁଁ ଆପଣା ପ୍ରତିକୂଳରେ ପରିବେଷ୍ଟିତ ଅୟୁତ ଅୟୁତ।
Chinese
2 translations- CUV CUV
雖有成萬的百姓來周圍攻擊我,我也不怕。
- CUVS CUVS
虽有成万的百姓来周围攻击我,我也不怕。
Russian
1 translation- RST RST
Ложусь я, сплю и встаю, ибо Господь защищает меня.
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
No temeré a diez millares de gente, Que pusieren sitio contra mí.
French
1 translation- LSG LSG
Je me couche, et je m’endors; Je me réveille, car l’Éternel est mon soutien.
German
1 translation- LUT LUT
Ich liege und schlafe und erwache; denn der HERR hält mich.
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
لاَ أَخَافُ مِنْ رَبَوَاتِ الشُّعُوبِ الْمُصْطَفِّينَ عَلَيَّ مِنْ حَوْلِي.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
मैं उन दस हज़ार मनुष्यों से नहीं डरता, जो मेरे विरुद्ध चारों ओर पाँति बाँधे खड़े हैं।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
పదివేలమంది దండెత్తి నా మీదికి వచ్చి మోహరించిననునేను భయపడను
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
আমি অযুত অযুত লোক হইতেও ভীত হইব না, যাহারা আমার বিরুদ্ধে চারিদিকে সসজ্জ হইয়াছে।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਧਾੜਾਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਡਰਾਂਗਾ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਮੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਘੇਰਾ ਪਾ ਲਿਆ ਹੈ।।
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
लाखो लोकांनी मला गराडा घातला आहे. मी त्यांना भिणार नाही,
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ನನಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಸುತ್ತಲೂ ಮುತ್ತಿದ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಜನರಿಗೆ ಭಯಪಡೆನು.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
مَیں اُن دس ہزار آدمِیوں سے نہیں ڈرنے کا جو گِردا گِرد میرے خِلاف صف بستہ ہیں۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
මට විරුද්ධව මා වටකොට රැස්ව සිටින්නාවූ දස දහස් ගණන් සෙනඟට භය නොවන්නෙමි.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Não terei medo de dezenas de milhares de pessoas que se puseram contra mim de todos os lados.
- ALM1911 ALM1911
Não temerei os milhares de povo que se pozeram contra mim e me cercam.
Notes
On Psalm 3:6Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.