B The Bible

Psalm 22:17

Psalm 22:17 KJV
KJV King James Version

I may tell all my bones: they look and stare upon me.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

אֲסַפֵּ֥ר

'a.sa.Per

I count

H5608A

כָּל־

kol-

all

H3605

עַצְמוֹתָ֑י

atz.mo.Tai

bones my

H6106G, H9020

הֵ֥מָּה

He.mah

they

H1992

יַ֝בִּ֗יטוּ

ya.Bi.tu

they look

H5027

יִרְאוּ־

yir.'u-

they look

H7200G

בִֽי׃

Vi

on me

H9003, H9030

Other translations (24)

English

3 translations
  • ASV ASV

    I may count all my bones; They look and stare upon me.

  • WEB WEB

    I can count all of my bones. They look and stare at me.

  • WEBU WEBU

    I can count all of my bones. They look and stare at me.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    என் எலும்புகளையெல்லாம் நான் எண்ணலாம்; அவர்கள் என்னை நோக்கிப் பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறார்கள்.

  • TaERV TaERV

    என் எலும்புகளை நான் காண்கிறேன். ஜனங்கள் என்னை முறைத்தனர்! அவர்கள் என்னைக் கவனித்துக்கொண்டேயிருக்கிறார்கள்!

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    എന്റെ അസ്ഥികളൊക്കെയും എനിക്കു എണ്ണാം;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    હું મારા શરીરનાં સર્વ હાડકાં ગણી શકું છું. આ માણસો કેટલા દુષ્ટ અને ક્રૂર છે! તેઓ ધારી ધારી ને કેવા જુએ છે!

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ମୁଁ ଆପଣା ଅସ୍ଥିସବୁ ଗଣିପାରେନ୍ତ ସେମାନେ ମୋତେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    我的骨頭,我都能數過;他們瞪著眼看我。

  • CUVS CUVS

    我的骨头,我都能数过;他们瞪着眼看我。

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Contar puedo todos mis huesos; Entre tanto, ellos me miran y me observan.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Car des chiens m’environnent, Une bande de scélérats rôdent autour de moi, Ils ont percé mes mains et mes pieds.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Denn die Hunde haben mich umgeben, und der Bösen Rotte hat mich umringt; sie haben meine Hände und Füße durchgraben.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    أُحْصِي كُلَّ عِظَامِي وَهُمْ يَنْظُرُونَ وَيَتَفَرَّسُونَ فِيَّ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    मैं अपनी सब हड्डियाँ गिन सकता हूँ; वे मुझे देखते और निहारते हैं।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    నా యెముకలన్నియు నేను లెక్కింపగలను వారు నిదానించుచు నన్ను తేరి చూచుచున్నారు

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আমি আপন অস্থি সকল গণনা করিতে পারি; উহারা আমার প্রতি দৃষ্টি করে, চাহিয়া থাকে।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਗਿਣ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ, ਓਹ ਮੈਨੂੰ ਘੂਰ ਘੂਰ ਵੇਖਦੇ ਹਨ।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    मला आपली सर्व हाडे मोजता येतात; ते माझ्याकडे टक लावून पाहतात.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ನನ್ನ ಎಲು ಬುಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಎಣಿಸುತ್ತೇನೆ; ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಸಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    مَیں اپنی سب ہڈِّیاں گِن سکتا ہُوں۔ وہ مُجھے تاکتے اور گُھورتے ہیں۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මාගේ ඇට සියල්ල ගණන්කළ හැක්කෙමි; ඔව්හු මා දෙස රවා බලති.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Posso contar todos os meus ossos. Eles me olham e me encaram.

  • ALM1911 ALM1911

    Poderia contar todos os meus ossos: elles o vêem e me contemplam.

Notes

On Psalm 22:17

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 22