Both young men, and maidens; old men, and children:
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
Both young men and virgins; Old men and children:
- WEB WEB
both young men and maidens, old men and children.
- WEBU WEBU
both young men and maidens, old men and children.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
வாலிபரே, கன்னிகைகளே, முதிர் வயதுள்ளவர்களே, பிள்ளைகளே, கர்த்தரைத் துதியுங்கள்.
- TaERV TaERV
இளைஞர்களையும் இளம்பெண்களையும் தேவன் உண்டாக்கினார். முதியோரையும் இளையோரையும் தேவன் உண்டாக்கினார்.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
യുവാക്കളും യുവതികളും,
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
યુવાનો અને કન્યાઓ, વૃદ્ધો અને બાળકો;
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ଯୁବକ ଓ ଯୁବତୀମାନେ;
Chinese
2 translations- CUV CUV
少年人和處女,老年人和孩童,都當讚美耶和華!
- CUVS CUVS
少年人和处女,老年人和孩童,都当赞美耶和华!
Russian
1 translation- RST RST
юноши и девицы, старцы и отроки
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Los jóvenes y también las doncellas, Los ancianos y los niños.
French
1 translation- LSG LSG
Jeunes hommes et jeunes filles, Vieillards et enfants!
German
1 translation- LUT LUT
Jünglinge und Jungfrauen, Alte mit den Jungen!
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
الأَحْدَاثُ وَالْعَذَارَى أَيْضاً الشُّيُوخُ مَعَ الْفِتْيَانِ
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
हे जवानो और कुमारियो, हे पुरनियो और बालको!
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
¸°వనులు కన్యలు వృద్ధులు బాలురు
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
যুবকগণ ও যুবতী সকল; বৃদ্ধগণ ও বালক-বালিকা-সমূহ;
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਗਭਰੂ ਤੇ ਕੁਆਰੀਆਂ, ਬੁੱਢੇ ਤੇ ਜੁਆਨ,
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
कुमार व कुमारी, वृद्ध व तरुण
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಪ್ರಾಯಸ್ಥರೇ, ಕನ್ಯೆಯರೇ, ಮಕ್ಕಳೇ, ಮುದುಕರೇ,
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اَے نَوجوانو اور کُنوارِیو! اَے بُڈّھو اوربچّو!
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
තරුණයන් හා තරුණියෙනි, මහල්ලන් හා බාලයෙනි, පොළොවේ සිට ස්වාමීන්ට ප්රශංසාකරව්.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
tanto rapazes como moças, velhos e crianças.
- ALM1911 ALM1911
Mancebos e donzellas, velhos e creanças,
Notes
On Psalm 148:12Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.