Kings of the earth, and all people; princes, and all judges of the earth:
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
Kings of the earth and all peoples; Princes and all judges of the earth;
- WEB WEB
kings of the earth and all peoples, princes and all judges of the earth,
- WEBU WEBU
kings of the earth and all peoples, princes and all judges of the earth,
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
பூமியின் ராஜாக்களே, சகல ஜனங்களே, பிரபுக்களே, பூமியிலுள்ள சகல நியாயாதிபதிகளே,
- TaERV TaERV
பூமியின் தேசங்களையும் அரசர்களையும் தேவன் உண்டாக்கினார். தலைவர்களையும் நீதிபதிகளையும் தேவன் உண்டாக்கினார்.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
ഭൂമിയിലെ രാജാക്കന്മാരും സകലവംശങ്ങളും,
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
પૃથ્વીના રાજાઓ, અને સર્વ પ્રજાઓ, તથા તેઓના અધિકારીઓ તેમજ ન્યાયાધીશો;
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ପୃଥିବୀର ରାଜଗଣ ଓ ସକଳ ଗୋଷ୍ଠୀ;
Chinese
2 translations- CUV CUV
世上的君王和萬民,首領和世上一切審判官,
- CUVS CUVS
世上的君王和万民,首领和世上一切审判官,
Russian
1 translation- RST RST
цари земные и все народы, князья и все судьи земные,
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Los reyes de la tierra y todos los pueblos, Los príncipes y todos los jueces de la tierra;
French
1 translation- LSG LSG
Rois de la terre et tous les peuples, Princes et tous les juges de la terre,
German
1 translation- LUT LUT
ihr Könige auf Erden und alle Völker, Fürsten und alle Richter auf Erden;
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
مُلُوكُ الأَرْضِ وَكُلُّ الشُّعُوبِ الرُّؤَسَاءُ وَكُلُّ قُضَاةِ الأَرْضِ
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
हे पृथ्वी के राजाओ, और राज्य राज्य के सब लोगो, हे हाकिमो और पृथ्वी के सब न्यायियो!
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
"భూరాజులారా, సమస్త ప్రజలారా, భూమిమీద నున్న అధిపతులారా, సమస్త న్యాయాధి పతులారా, యెహోవాను స్తుతించుడి."
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
পৃথিবীর রাজগণ ও সমস্ত জাতি; লোকপালগণ ও পৃথিবীর সকল বিচারকর্ত্তা;
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਧਰਤੀ ਦੇ ਰਾਜੇ ਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਉੱਮਤਾਂ, ਸਰਦਾਰ ਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਨਿਆਈ,
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
पृथ्वीवरील राजे व सर्व प्रजा, अधिपती व पृथ्वीवरील सर्व न्यायाधीश,
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಭೂರಾಜರೇ, ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಜೆ ಗಳೇ, ಪ್ರಧಾನರೇ, ಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಧಿ ಪತಿಗಳೇ,
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اَے زمِین کے بادشاہو اور سب اُمّتو! اَے اُمرا اور زمِین کے سب حاکِمو!
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
පොළොවේ රජුන් හා සියලු මනුෂ්ය වර්ගයෙනි, අධිපතීන් හා පොළොවේ සියලු විනිශ්චයකාරයෙනි,
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
reis da terra e todos os povos, príncipes e todos os juízes da terra,
- ALM1911 ALM1911
Reis da terra e todos os povos, principes e todos os juizes da terra:
Notes
On Psalm 148:11Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.