B The Bible

Psalm 130:8

Psalm 130:8 KJV
KJV King James Version

And he shall redeem Israel from all his iniquities.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְ֭הוּא

Ve.hu'

and he

H9002, H1931

יִפְדֶּ֣ה

yif.Deh

he will redeem

H6299

אֶת־

'et-

<obj.>

H0853

יִשְׂרָאֵ֑ל

Yis.ra.'El

Israel

H3478

מִ֝כֹּ֗ל

mi.Kol

from all

H9006, H3605

עֲוֹנֹתָֽיו׃

'a.vo.no.Tav

iniquities its

H5771G, H9023

Other translations (23)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And he will redeem Israel From all his iniquities. Psalm 131 A Song of Ascents; of David.

  • WEB WEB

    He will redeem Israel from all their sins.

  • WEBU WEBU

    He will redeem Israel from all their sins.

Tamil

1 translation
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அவர் இஸ்ரவேலை அதின் சகல அக்கிரமங்களின்றும் மீட்டுக்கொள்வார்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അവൻ യിസ്രായേലിനെ അവന്റെ

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તેઓના બધાં પાપોને માટે તે પોતે ઇસ્રાએલને માફ કરશે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ପୁଣି, ସେ ଇସ୍ରାଏଲକୁ ତାହାର ସମସ୍ତ ଅପରାଧରୁ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    他必救贖以色列脫離一切的罪孽。

  • CUVS CUVS

    他必救赎以色列脱离一切的罪孽。

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y él redimirá a Israel De todos sus pecados.

French

1 translation
  • LSG LSG

    C’est lui qui rachètera Israël De toutes ses iniquités.

German

1 translation
  • LUT LUT

    und er wird Israel erlösen aus allen seinen Sünden.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَهُوَ يَفْدِي إِسْرَائِيلَ مِنْ كُلِّ آثَامِهِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    इस्राएल को उसके सारे अधर्म के कामों से वही छुटकारा देगा।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ఇశ్రాయేలీయుల దోషములన్నిటినుండి ఆయన వారిని విమోచించును.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর তিনিই ইস্রায়েলকে মুক্ত করিবেন, তাহার সমস্ত অপরাধ হইতে মুক্ত করিবেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਉਹ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਬਦੀਆਂ ਤੋਂ, ਨਿਸਤਾਰਾ ਦੇਵੇਗਾ।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    तो इस्राएलास त्याच्या सर्व अधर्मांपासून मुक्त करील.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆತನು ಇಸ್ರಾಯೇಲನ್ನು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ರಮಗಳಿಂದ ವಿಮೋಚಿಸುವನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور وُہی اِسرائیل کا فِدیہ دے کر اُس کو ساری بدکاری سے چُھڑائے گا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    උන්වහන්සේ ඉශ්‍රායෙල් ඔහුගේ අයුතුකම් සියල්ලෙන් මුදා හරිනසේක.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Ele redimirá Israel de todos os seus pecados.

  • ALM1911 ALM1911

    E elle remirá a Israel de todas as suas iniquidades.

Notes

On Psalm 130:8

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 130