B The Bible

Psalm 124:8

Psalm 124:8 KJV
KJV King James Version

Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

עֶ֭זְרֵנוּ

'Ez.re.nu

help our

H5828, H9025

בְּשֵׁ֣ם

be.Shem

[is] in [the] name of

H9003, H8034

יְהוָ֑ה

Yah.weh

Yahweh

H3068G

עֹ֝שֵׂ֗ה

'o.Seh

maker of

H6213H

שָׁמַ֥יִם

sha.Ma.yim

heaven

H8064

וָאָֽרֶץ׃

va.'A.retz

and earth

H9002, H0776G

Other translations (24)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Our help is in the name of Jehovah, Who made heaven and earth. Psalm 125 A Song of Ascents.

  • WEB WEB

    Our help is in Yahweh’s name, who made heaven and earth.

  • WEBU WEBU

    Our help is in the LORD’s name, who made heaven and earth.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    நம்முடைய சகாயம் வானத்தையும் பூமியையும் உண்டாக்கின கர்த்தருடைய நாமத்தில் உள்ளது.

  • TaERV TaERV

    நமக்கு உதவி கர்த்தரிடமிருந்து வந்தது. கர்த்தரே பரலோகத்தையும் பூமியையும் உண்டாக்கினார்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    നമ്മുടെ സഹായം ആകാശത്തെയും ഭൂമിയെയും

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    આકાશ અને પૃથ્વીના સર્જનહાર; યહોવા જ અમારા મદદગાર છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆକାଶ ଓ ପୃଥିବୀର ନିର୍ମାଣକର୍ତ୍ତା ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ନାମରେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    我們得幫助,是在乎倚靠造天地之耶和華的名。

  • CUVS CUVS

    我们得帮助,是在乎倚靠造天地之耶和华的名。

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Nuestro socorro está en el nombre de Jehová, Que hizo el cielo y la tierra.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Notre secours est dans le nom de l’Éternel, Qui a fait les cieux et la terre.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Unsre Hilfe steht im Namen des HERRN, der Himmel und Erden gemacht hat.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    عَوْنُنَا بِاسْمِ الرَّبِّ الصَّانِعِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    यहोवा जो आकाश और पृथ्वी का कर्ता है, हमारी सहायता उसी के नाम से होती है।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    భూమ్యాకాశములను సృజించిన యెహోవా నామము వలననే మనకు సహాయము కలుగుచున్నది.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    সদাপ্রভুর নামে আমাদের সাহায্য, তিনি আকাশ ও পৃথিবীর নির্ম্মাণকর্ত্তা।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਸਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਜਿਹੜਾ ਅਕਾਸ਼ ਤੇ ਧਰਤੀ ਦਾ ਕਰਤਾ ਹੈ।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    आकाश व पृथ्वी ह्यांचा निर्माणकर्ता जो परमेश्वर त्याच्या नावामुळे आम्हांला साहाय्य मिळते.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ನಮ್ಮ ಸಹಾಯವು ಆಕಾ ಶವನ್ನೂ ಭೂಮಿಯನ್ನೂ ಉಂಟು ಮಾಡಿದ ಕರ್ತನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಇದೆ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    ہماری مدد خُداوند کے نام سے ہے جِس نے آسمان اور زمِین کو بنایا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    අපේ උපකාරය අහසත් පොළොවත් මැවූ ස්වාමීන්ගේ නාමය කෙරෙහිය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    O nosso socorro está no nome do SENHOR, que fez os céus e a terra.

  • ALM1911 ALM1911

    O nosso soccorro está no nome do Senhor, que fez o céu e a terra.

Notes

On Psalm 124:8

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 124