B The Bible

Psalm 11:3

Psalm 11:3 KJV
KJV King James Version

If the foundations be destroyed, what can the righteous do?

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

כִּ֣י

ki

if

H3588A

הַ֭שָּׁתוֹת

Ha.sha.tot

the foundations

H9009, H8356

יֵֽהָרֵס֑וּן

ye.ha.re.Sun

they will be torn down !

H2040, H9013

צַ֝דִּ֗יק

tza.Dik

[the] righteous

H6662

מַה־

mah-

what?

H4100

פָּעָֽל׃

pa.'Al

does he do

H6466

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    If the foundations be destroyed, What can the righteous do?

  • WEB WEB

    If the foundations are destroyed, what can the righteous do?

  • WEBU WEBU

    If the foundations are destroyed, what can the righteous do?

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அஸ்திபாரங்களும் நிர்மூலமாகின்றனவே, நீதிமான் என்னசெய்வான்?

  • TaERV TaERV

    நல்லவற்றை அவர்கள் அழித்தால் என்ன நிகழும்? நல்லோர் அப்போது என்ன செய்வார்கள்?

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അടിസ്ഥാനങ്ങൾ മറിഞ്ഞുപോയാൽ നീതിമാൻ എന്തുചെയ്യും?

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    જ્યારે સમાજના પાયાઓનો જ નાશ થઇ ગયો છે, તો પછી સારા લોકો શું કરી શકે?

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଯେବେ ଭିତ୍ତିମୂଳ ଉତ୍ପାଟିତ ହୁଏ, ତେବେ ଧାର୍ମିକ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    根基若毀壞,義人還能做甚麼呢?

  • CUVS CUVS

    根基若毁坏,义人还能作什么呢?」

Russian

1 translation
  • RST RST

    Ложь говорит каждый своему ближнему; уста льстивы, говорят от сердца притворного.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Si fueren destruidos los fundamentos, ¿Qué ha de hacer el justo?

French

1 translation
  • LSG LSG

    Quand les fondements sont renversés, Le juste, que ferait-il?

German

1 translation
  • LUT LUT

    Denn sie reißen den Grund um; was sollte der Gerechte ausrichten?

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    إِذَا انْقَلَبَتِ الأَعْمِدَةُ فَالصِّدِّيقُ مَاذَا يَفْعَلُ؟

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    यदि नीवें ढा दी जाएँ तो धर्मी क्या कर सकता है?”

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    పునాదులు పాడైపోగా నీతిమంతులేమి చేయగలరు?

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    যদি মূলবস্তু সকল উৎপাটিত হয়, তবে ধার্ম্মিক কি করিবে?

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਜੇ ਨੀਂਹਾਂ ਢਾਹੀਆਂ ਜਾਣ, ਤਾਂ ਧਰਮੀ ਕੀ ਕਰੇॽ।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    आधारस्तंभच ढासळले तर नीतिमान काय करणार?”

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಅಸ್ತಿವಾರಗಳೇ ನಿರ್ಮೂಲವಾದರೆ ನೀತಿವಂತನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اگر بُنیاد ہی اُکھاڑ دی جائے تو صادِق کیا کر سکتا ہے؟

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    අත්තිවාරම් විනාශවූවොත් ධර්මිෂ්ඨයා කුමක් කළ හැක්කේද?

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Se os fundamentos forem destruídos, o que o justo poderá fazer?

  • ALM1911 ALM1911

    Na verdade que já os fundamentos se transtornam: o que pode fazer o justo?

Notes

On Psalm 11:3

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 11