B The Bible

Proverbs 8:12

Proverbs 8:12 KJV
KJV King James Version

I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

אֲֽנִי־

'ani-

I

H0589

חָ֭כְמָה

chokh.mah

wisdom

H2451

שָׁכַ֣נְתִּי

sha.Khan.ti

I dwell

H7931

עָרְמָ֑ה

'a.re.Mah

prudence

H6195

וְדַ֖עַת

ve.Da.'at

and knowledge of

H9002, H1847

מְזִמּ֣וֹת

me.zi.Mot

discretion

H4209

אֶמְצָֽא׃

'em.Tza'

I find

H4672

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    I wisdom have made prudence my dwelling, And find out knowledge `and' discretion.

  • WEB WEB

    “I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion.

  • WEBU WEBU

    “I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    ஞானமாகிய நான் விவேகத்தோடே வாசம்பண்ணி, நல்யுக்தியான அறிவுகளைக் கண்டடைகிறேன்.

  • TaERV TaERV

    நான் ஞானம். நான் நல்ல தீர்ப்புகளோடு வாழ்கிறேன். நீ என்னை அறிவாலும் நல்ல தீர்மானங்களாலும் கண்டுக்கொள்ள முடியும்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ജ്ഞാനം എന്ന ഞാൻ സൂക്ഷ്മബുദ്ധിയെ എന്റെ പാർപ്പിടമാക്കുന്നു;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    “હું જ્ઞાન છું, વિવેકબુદ્ધિ મારી સાથે રહે છે, અને હું જ્ઞાન અને ચતુરાઇ ધરાવું છું.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ମୁଁ ପ୍ରଜ୍ଞା, ସତର୍କତାକୁ ଆପଣା ବାସସ୍ଥାନ କରିଅଛି, ପୁଣି ଜ୍ଞାନ ଓ ପରିଣାମଦର୍ଶିତା ପାଇଥାଏ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    我─智慧以靈明為居所,又尋得知識和謀略。

  • CUVS CUVS

    我智慧以灵明为居所,又寻得知识和谋略。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Я, премудрость, обитаю с разумом и ищу рассудительного знания.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Yo, la sabiduría, habito con la cordura, Y hallo la ciencia de los consejos.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Moi, la sagesse, j’ai pour demeure le discernement, Et je possède la science de la réflexion.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Ich, Weisheit, wohne bei der Klugheit und weiß guten Rat zu geben.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    «أَنَا الْحِكْمَةُ أَسْكُنُ الذَّكَاءَ وَأَجِدُ مَعْرِفَةَ التَّدَابِيرِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    मैं जो बुद्धि हूँ, चतुराई में वास करती हूँ, और ज्ञान और विवेक को प्राप्‍त करती हूँ।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    జ్ఞానమను నేను చాతుర్యమును నాకు నివాసముగా చేసికొనియున్నాను సదుపాయములు తెలిసికొనుట నాచేతనగును.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আমি প্রজ্ঞা, চতুরতা-গৃহে বাস করি, পরিণামদর্শিতার তত্ত্ব জানি।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਮੈਂ ਬੁੱਧ ਸਿਆਣਪ ਨਾਲ ਵੱਸਦੀ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਤੇ ਸੋਝੀ ਨੂੰ ਮੈਂ ਹੀ ਭਾਲ ਕੇ ਕੱਢਦੀ ਹੈਂ।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    मी जे ज्ञान त्या माझी वस्ती चातुर्याबरोबर आहे; आणि विद्या व विवेक ही मी प्राप्त करून घेतली आहेत.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಜ್ಞಾನ ವೆಂಬ ನಾನು ವಿವೇಕದೊಂದಿಗೆ ವಾಸವಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಯುಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಕಲ್ಪನಾ ಶಕ್ತಿಯ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    مُجھ حِکمت نے ہوشیاری کو اپنا مسکن بنایا ہے اور عِلم اورتمِیز کو پا لیتی ہُوں۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ප්‍රඥාව වන මම නුවණ සමඟ වාසයකොට, දැනගැන්මද සිහිකල්පනාවද සොයා දැනගනිමි.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    “Eu, a sabedoria, fiz da prudência a minha morada. Eu encontro o conhecimento e a discrição.

  • ALM1911 ALM1911

    Eu, a sabedoria, habito com a prudencia, e acho a sciencia dos conselhos.

Notes

On Proverbs 8:12

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Proverbs 8