B The Bible

Proverbs 30:3

Proverbs 30:3 KJV
KJV King James Version

I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְלֹֽא־

ve.lo'-

and not

H9002, H3808

לָמַ֥דְתִּי

la.Mad.ti

I have learned

H3925H

חָכְמָ֑ה

chokh.mah

wisdom

H2451

וְדַ֖עַת

ve.Da.'at

and knowledge of

H9002, H1847

קְדֹשִׁ֣ים

ke.do.Shim

[the] holy [one<s>]

H6918G

אֵדָֽע׃

'e.Da'

I know

H3045

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And I have not learned wisdom, Neither have I the knowledge of the Holy One.

  • WEB WEB

    I have not learned wisdom, neither do I have the knowledge of the Holy One.

  • WEBU WEBU

    I have not learned wisdom, neither do I have the knowledge of the Holy One.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    நான் ஞானத்தைக் கற்கவும் இல்லை, பரிசுத்தரின் அறிவை அறிந்துகொள்ளவும் இல்லை.

  • TaERV TaERV

    ஞானியாக இருக்க நான் கற்றுக்கொள்ளவில்லை. தேவனைப் பற்றியும் எதுவும் அறிந்துகொள்ளவில்லை.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഞാൻ ജ്ഞാനം അഭ്യസിച്ചിട്ടില്ല;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    હું જ્ઞાન શીખ્યો નથી કે નથી મને પવિત્ર ઇશ્વરનું જ્ઞાન નથી.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ମୁଁ ଜ୍ଞାନ ଶିଖି ନାହିଁ, ଅବା ଧର୍ମସ୍ୱରୂପଙ୍କ ବିଷୟକ ବିଦ୍ୟା ମୋ'ଠାରେ ନାହିଁ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    我沒有學好智慧,也不認識至聖者。

  • CUVS CUVS

    我没有学好智慧,也不认识至圣者。

Russian

1 translation
  • RST RST

    и не научился я мудрости, и познания святых не имею.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Yo ni aprendí sabiduría, Ni conozco la ciencia del Santo.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Je n’ai pas appris la sagesse, Et je ne connais pas la science des saints.

German

1 translation
  • LUT LUT

    ich habe Weisheit nicht gelernt, daß ich den Heiligen erkennete.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَلَمْ أَتَعَلَّمِ الْحِكْمَةَ وَلَمْ أَعْرِفْ مَعْرِفَةَ الْقُدُّوسِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    न मैं ने बुद्धि प्राप्‍त की है, और न परमपवित्र का ज्ञान मुझे मिला है।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    నేను జ్ఞానాభ్యాసము చేసికొన్నవాడను కాను పరిశుద్ధ దేవునిగూర్చిన జ్ఞానము పొందలేదు.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আমি প্রজ্ঞা শিক্ষা করি নাই, পবিত্রতমের জ্ঞান আমার নাই।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਮੈਂ ਬੁੱਧ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਨਹੀਂ ਪਾਈ, ਨਾ ਹੀ ਮੈਨੂੰ ਪਵਿਤਰ ਪੁਰਖ ਦਾ ਗਿਆਨ ਹੈ।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    परमपवित्राचे ज्ञान मला व्हावे इतके सुज्ञान मी शिकलो नाही.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ನಾನು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ; ಅಲ್ಲದೆ ಪರಿಶುದ್ಧನ ವಿಷಯವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯು ನನಗಿಲ್ಲ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    مَیں نے حِکمت نہیں سِیکھی اور نہ مُجھے اُس قُدُّوس کا عِرفان حاصِل ہے ۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මම ප්‍රඥාව ඉගෙන නොගතිමි, ශුද්ධ තැනන්වහන්සේ ගැන දැනගැන්ම මට නැත.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Não aprendi a sabedoria, nem possuo o conhecimento do Santo.

  • ALM1911 ALM1911

    Nem aprendi a sabedoria, nem conheci o conhecimento dos sanctos.

Notes

On Proverbs 30:3

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Proverbs 30