B The Bible

Proverbs 22:4

Proverbs 22:4 KJV
KJV King James Version

By humility and the fear of the LORD are riches, and honour, and life.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

עֵ֣קֶב

'E.kev

[the] consequence of

H6118

עֲ֭נָוָה

'A.na.vah

humility

H6038

יִרְאַ֣ת

yir.'At

[the] fear of

H3374

יְהוָ֑ה

Yah.weh

Yahweh

H3068G

עֹ֖שֶׁר

'O.sher

[is] wealth

H6239

וְכָב֣וֹד

ve.kha.Vod

and honor

H9002, H3519

וְחַיִּֽים׃

ve.chai.Yim

and life

H9002, H2416E

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    The reward of humility `and' the fear of Jehovah `Is' riches, and honor, and life.

  • WEB WEB

    The result of humility and the fear of Yahweh is wealth, honor, and life.

  • WEBU WEBU

    The result of humility and the fear of the LORD is wealth, honor, and life.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    தாழ்மைக்கும் கர்த்தருக்குப் பயப்படுதலுக்கும் வரும் பலன் ஐசுவரியமும் மகிமையும் ஜீவனுமாம்.

  • TaERV TaERV

    கர்த்தரை மதித்துப் பணிவுள்ளவர்களாக இருங்கள். அப்போது உங்களுக்குச் செல்வமும் மதிப்பும் உண்மையான வாழ்வும் கிடைக்கும்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    താഴ്മെക്കും യഹോവഭക്തിക്കും ഉള്ള പ്രതിഫലം

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    ધન, આબરૂ તથા જીવનએ નમ્રતાનાં અને યહોવાના ભયનાં ફળ છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ନମ୍ରତାର ଓ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ବିଷୟକ ଭୟର ପୁରସ୍କାର ଧନ ଓ ସମ୍ମାନ ଓ ଜୀବନ ଅଟେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    敬畏耶和華心存謙卑,就得富有、尊榮、生命為賞賜。

  • CUVS CUVS

    敬畏耶和华心存谦卑,就得富有、尊荣、生命为赏赐。

Russian

1 translation
  • RST RST

    За смирением следует страх Господень, богатство и слава и жизнь.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Riquezas, honra y vida Son la remuneración de la humildad y del temor de Jehová.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Le fruit de l’humilité, de la crainte de l’Éternel, C’est la richesse, la gloire et la vie.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Wo man leidet in des HERRN Furcht, da ist Reichtum, Ehre und Leben.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    ثَوَابُ التَّوَاضُعِ وَمَخَافَةِ الرَّبِّ هُوَ غِنًى وَكَرَامَةٌ وَحَيَاةٌ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    नम्रता और यहोवा के भय मानने का फल धन, महिमा और जीवन होता है।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    యెహోవాయందు భయభక్తులు కలిగియుండుట వినయ మునకు ప్రతిఫలము ఐశ్వర్యమును ఘనతయు జీవమును దానివలన కలుగును.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    নম্রতার ও সদাপ্রভুর ভয়ের পুরস্কার, ধন, সম্মান ও জীবন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਧੀਨਗੀ ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਭੈ ਮੰਨਣ ਦਾ ਫਲ ਧਨ, ਆਦਰ ਅਤੇ ਜੀਉਣ ਹੈ।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    नम्रता व परमेश्वराचे भय ह्यांचे पारितोषिक धन, सन्मान व जीवन होय.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಐಶ್ವ ರ್ಯವೂ ಮಾನವೂ ಜೀವವೂ ವಿನಯ ಕರ್ತನ ಭಯದಿಂದಲೇ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    دَولت اورعِزّت و حیات خُداوند کے خَوف اور فروتنی کا اجر ہیں۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    යටත්කමේද ස්වාමීන්වහන්සේ කෙරෙහි භයවීමේද විපාකය නම් වස්තුවත් ගෞරවයත් ජීවිතයත්ය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    A recompensa da humildade e do temor do SENHOR são riquezas, honra e vida.

  • ALM1911 ALM1911

    O galardão da humildade com o temor do Senhor são riquezas, a honra e a vida.

Notes

On Proverbs 22:4

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Proverbs 22