B The Bible

Proverbs 2:3

Proverbs 2:3 KJV
KJV King James Version

Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding;

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

כִּ֤י

ki

that

H3588B

אִ֣ם

'im

except

H0518B

לַבִּינָ֣ה

la.bi.Nah

to <the> discernment

H9005, H0998

תִקְרָ֑א

tik.Ra'

you will call

H7121I

לַ֝תְּבוּנָ֗ה

la.te.vu.Nah

to <the> understanding

H9005, H8394

תִּתֵּ֥ן

ti.Ten

you will give

H5414M

קוֹלֶֽךָ׃

ko.Le.cha

voice your

H6963A, H9021

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Yea, if thou cry after discernment, And lift up thy voice for understanding;

  • WEB WEB

    yes, if you call out for discernment, and lift up your voice for understanding;

  • WEBU WEBU

    yes, if you call out for discernment, and lift up your voice for understanding;

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    ஞானத்தை வா என்று கூப்பிட்டு, புத்தியைச் சத்தமிட்டு அழைத்து,

  • TaERV TaERV

    ஞானத்தைக் கூப்பிடு. புரிந்துகொள்ளுவதற்காகச் சத்தமிடு.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    നീ ബോധത്തിന്നായി വിളിച്ചു

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    અને જો તું વિવેકબુદ્ધિનેમાટે પોકાર કરશે અને સમજણ શકિત માટે ખંત રાખશે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ହଁ, ଯେବେ ତୁମ୍ଭେ ସୁବିବେଚନା ପ୍ରତି ଡାକ ପକାଅ ଓ ବୁଦ୍ଧି ନିମନ୍ତେ ଉଚ୍ଚସ୍ୱର କର।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    呼求明哲,揚聲求聰明,

  • CUVS CUVS

    呼求明哲,扬声求聪明,

Russian

1 translation
  • RST RST

    если будешь призывать знание и взывать к разуму;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Si clamares a la inteligencia, Y a la prudencia dieres tu voz;

French

1 translation
  • LSG LSG

    Oui, si tu appelles la sagesse, Et si tu élèves ta voix vers l’intelligence,

German

1 translation
  • LUT LUT

    ja, so du mit Fleiß darnach rufest und darum betest;

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    إِنْ دَعَوْتَ الْمَعْرِفَةَ وَرَفَعْتَ صَوْتَكَ إِلَى الْفَهْمِ

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    और प्रवीणता और समझ के लिये अति यत्न से पुकारे,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    తెలివికై మొఱ్ఱపెట్టినయెడల వివేచనకై మనవి చేసినయెడల

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    হাঁ, যদি সুবিবেচনাকে আহ্বান কর, যদি বুদ্ধির জন্য উচ্চৈঃস্বর কর;

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਹਾਂ, ਜੇ ਤੂੰ ਬਿਬੇਕ ਲਈ ਪੁਕਾਰੇਂ, ਅਤੇ ਸਮਝ ਲਈ ਅਵਾਜ਼ ਕਢੇਂ,

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    जर तू विवेकाला हाक मारशील, सुज्ञतेची आराधना करशील,

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಹೌದು, ತಿಳುವಳಿಕೆಗಾಗಿ ಮೊರೆ ಯಿಟ್ಟು ವಿವೇಕಕ್ಕಾಗಿ ನಿನ್ನ ಸ್ವರವನ್ನು ಎತ್ತಿ

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    بلکہ اگر تُو عقل کو پُکارے اور فہم کے لِئے آواز بُلند کرے

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    එසේය, ඔබ නුවණට හඬගසා, ඥානයට ඔබේ ශබ්දය නගන්නෙහි නම්,

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    sim, se você clamar por discernimento, e levantar a sua voz por entendimento;

  • ALM1911 ALM1911

    E se clamares por entendimento, e por intelligencia alçares a tua voz,

Notes

On Proverbs 2:3

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Proverbs 2