Hear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end.
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
Hear counsel, and receive instruction, That thou mayest be wise in thy latter end.
- WEB WEB
Listen to counsel and receive instruction, that you may be wise in your latter end.
- WEBU WEBU
Listen to counsel and receive instruction, that you may be wise in your latter end.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
உன் அந்தியகாலத்தில் நீ ஞானமுள்ளவனாயிருக்கும்படி, ஆலோசனையைக்கேட்டு, புத்திமதியை ஏற்றுக்கொள்.
- TaERV TaERV
அறிவுரைகளைக் கேள்; ஒழுக்கத்தை ஏற்றுக்கொள். அப்போது நீ அறிவாளி ஆவாய்.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
പിന്നത്തേതിൽ നീ ജ്ഞാനിയാകേണ്ടതിന്നു
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
સલાહ સાંભળીને શિખામણ સ્વીકારો; પછી અંતે તમે ડાહ્યા બનશો.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ଶେଷାବସ୍ଥାରେ ତୁମ୍ଭେ ଯେପରି ଜ୍ଞାନବାନ ହୁଅ, ଏଥିପାଇଁ ମନ୍ତ୍ରଣା ଶୁଣ ଓ ଉପଦେଶ ଗ୍ରହଣ କର।
Chinese
2 translations- CUV CUV
你要聽勸教,受訓誨,使你終久有智慧。
- CUVS CUVS
你要听劝教、受训诲,使你终久有智慧。
Russian
1 translation- RST RST
Слушайся совета и принимай обличение, чтобы сделаться тебе впоследствии мудрым.
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Escucha el consejo, y recibe la corrección, Para que seas sabio en tu vejez.
French
1 translation- LSG LSG
Écoute les conseils, et reçois l’instruction, Afin que tu sois sage dans la suite de ta vie.
German
1 translation- LUT LUT
Gehorche dem Rat, und nimm Zucht an, daß du hernach weise seiest.
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
اِسْمَعِ الْمَشُورَةَ وَاقْبَلِ التَّأْدِيبَ لِكَيْ تَكُونَ حَكِيماً فِي آخِرَتِكَ.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
सम्मति को सुन ले, और शिक्षा को ग्रहण कर, कि तू अन्तकाल में बुद्धिमान ठहरे।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
నీవు ముందుకు జ్ఞానివగుటకై ఆలోచన విని ఉపదేశము అంగీకరించుము.
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
পরামর্শ শুন, শাসন গ্রহণ কর, যেন তুমি শেষকালে জ্ঞানবান হও।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਸਲਾਹ ਨੂੰ ਸੁਣ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਨੂੰ ਕਬੂਲ ਕਰ, ਤਾਂ ਜੋ ਓੜਕ ਨੂੰ ਬੁੱਧਵਾਨ ਬਣੇਂ।
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
सुबोध ऐक व शिक्षण स्वीकार, म्हणजे आपल्या उरलेल्या आयुष्यात तू सुज्ञपणे वागशील.
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸು. ಕಡೆಯಲ್ಲಿ ನೀನು ಜ್ಞಾನಿ ಯಾಗುವಿ.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
مشوَرت کوسُن اور تربِیّت پذِیر ہو تاکہ تُو آخِر کار دانا ہو جائے۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
ඔබේ මතු කාලයෙහි ඔබ ප්රඥාවන්තව සිටින පිණිස මන්ත්රණය අසා ගුරුකම පිළිගන්න.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Ouça os conselhos e aceite a instrução, para que você seja sábio no seu futuro.
- ALM1911 ALM1911
Ouve o conselho, e recebe a correcção, para que sejas sabio nos teus ultimos dias.
Notes
On Proverbs 19:20Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.