B The Bible

Proverbs 18:9

Proverbs 18:9 KJV
KJV King James Version

He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

גַּ֭ם

gam

also

H1571

מִתְרַפֶּ֣ה

mit.ra.Peh

[one who] shows himself idle

H7503

בִמְלַאכְתּ֑וֹ

vim.lakh.To

in work his

H9003, H4399, H9023

אָ֥ח

'ach

[is] a brother

H0251G

ה֝֗וּא

Hu'

he

H1931

לְבַ֣עַל

le.Va.'al

of a master of

H9005, H1167K

מַשְׁחִֽית׃

mash.Chit

destruction

H4889

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    He also that is slack in his work Is brother to him that is a destroyer.

  • WEB WEB

    One who is slack in his work is brother to him who is a master of destruction.

  • WEBU WEBU

    One who is slack in his work is brother to him who is a master of destruction.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    தன் வேலையில் அசதியாயிருப்பவன் அழிம்பனுக்குச் சகோதரன்.

  • TaERV TaERV

    ஒருவன் கெட்ட செயல்களைச் செய்வது, பொருட்களை அழிப்பது போன்றதாகும்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    വേലയിൽ മടിയനായവൻ

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    વળી જે પોતાનાં કામ પ્રત્યે શિથિલ છે તે ઉડાઉનો ભાઇ છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆପଣା କାର୍ଯ୍ୟରେ ଯେ ଅଳସ, ସେ ବିନାଶକର ଭାଇ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    做工懈怠的,與浪費人為弟兄。

  • CUVS CUVS

    做工懈怠的,与浪费人为弟兄。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Слова наушника - как лакомства, и они входят во внутренность чрева.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    También el que es negligente en su trabajo Es hermano del hombre disipador.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Celui qui se relâche dans son travail Est frère de celui qui détruit.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Wer lässig ist in seiner Arbeit, der ist ein Bruder des, der das Seine umbringt.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    أَيْضاً الْمُتَرَاخِي فِي عَمَلِهِ هُوَ أَخُو الْمُسْرِفِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    जो काम में आलस करता है, वह बिगाड़नेवाले का भाई ठहरता है।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    పనిలో జాగుచేయువాడు నష్టము చేయువానికి సోదరుడు.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    যে ব্যক্তি আপন কার্য্যে অলস, সে বিনাশকের সহোদর।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਜਿਹੜਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਆਸਲੀ ਹੈ, ਉਹ ਉਡਾਊ ਦਾ ਭਰਾ ਹੈ।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    आपल्या कामात हयगय करणारा, नासधूस करणार्‍याचा भाऊ होय.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಸೋಮಾರಿಯು ತನ್ನ ಕೆಲಸ ದಲ್ಲಿ ಬಹಳವಾಗಿ ಹಾಳುಮಾಡುವವನಿಗೆ ಸಹೋದ ರನು ಆಗಿದ್ದಾನೆ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    کام میں سُستی کرنے والامُسرِف کا بھائی ہے

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    තවද තමාගේ වැඩට අලසව සිටින්නා නාස්තිකාරයාගේ සහෝදරයාය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Aquele que é negligente no seu trabalho é irmão daquele que é mestre na destruição.

  • ALM1911 ALM1911

    Tambem o negligente na sua obra é irmão do desperdiçador.

Notes

On Proverbs 18:9

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Proverbs 18