And thirty and two thousand persons in all, of women that had not known man by lying with him.
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (24)
English
3 translations- ASV ASV
and thirty and two thousand persons in all, of the women that had not known man by lying with him.
- WEB WEB
and thirty-two thousand persons in all, of the women who had not known man by lying with him.
- WEBU WEBU
and thirty-two thousand persons in all, of the women who had not known man by lying with him.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
புருஷசம்யோகத்தை அறியாத ஸ்திரீகளில் முப்பத்தீராயிரம்பேர் இருந்தார்கள்.
- TaERV TaERV
“32,000 பெண்களையும் கைப்பற்றியிருந்தனர். (இப்பெண்கள் எந்த ஆணோடும் இதுவரை பாலின உறவு கொள்ளாதவர்கள்.)
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
പുരുഷനോടുകൂടെ ശയിക്കാത്ത പെണ്ണുങ്ങൾ എല്ലാംകൂടി മുപ്പത്തീരായിരംപേരും ആയിരുന്നു.
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
બત્રીસ હજાર કુંવારી કન્યાઓ.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ଆଉ ପୁରୁଷ-ସହବାସ ଅଜ୍ଞାତା ସ୍ତ୍ରୀଲୋକ ସର୍ବସୁଦ୍ଧା ବତିଶ ହଜାର ଥିଲେ।
Chinese
2 translations- CUV CUV
女人共三萬二千口,都是沒有出嫁的。
- CUVS CUVS
女人共三万二千口,都是没有出嫁的。
Russian
1 translation- RST RST
людей, женщин, которые не знали мужеского ложа, всех душ тридцать две тысячи.
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
En cuanto a personas, de mujeres que no habían conocido varón, eran por todas treinta y dos mil.
French
1 translation- LSG LSG
et trente-deux mille personnes ou femmes qui n’avaient point connu la couche d’un homme.
German
1 translation- LUT LUT
und der Mädchen, die nicht Männer erkannt hatten, zweiunddreißigtausend Seelen.
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
وَمِنْ نُفُوسِ النَّاسِ مِنَ النِّسَاءِ اللوَاتِي لمْ يَعْرِفْنَ مُضَاجَعَةَ ذَكَرٍ جَمِيعِ النُّفُوسِ اثْنَيْنِ وَثَلاثِينَ أَلفاً.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
और मनुष्यों में से जिन स्त्रियों ने पुरुष का मुँह नहीं देखा था वह सब बत्तीस हज़ार थीं।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
"ముప్పది రెండు వేలమంది పురుషసంయోగమెరుగని స్త్రీలును,"
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਅਤੇ ਇਨਸਾਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਓਹ ਕੁਆਰੀਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਨੁੱਖ ਨਾਲ ਸੰਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ ਸਾਰੀਆਂ ਜਣੀਆਂ ਬੱਤੀ ਹਜ਼ਾਰ ਸਨ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
आणि माणसांपैकी ज्यांनी पुरुषांशी संग केला नव्हता अशा बत्तीस हजार स्त्रिया एवढी ती लूट होती.
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಪುರುಷ ಸಂಗಮ ಮಾಡದ ಸ್ತ್ರೀಯರು ಮೂವತ್ತೆ ರಡು ಸಾವಿರ ಮಂದಿ.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اور نُفُوسِ اِنسانی میں سے بتِّیس ہزار اَیسی عَورتیں جو مَرد سے ناواقِف اور اچُھوتی تِھیں۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
පුරුෂයෙකු සමඟ සයනයකිරීම දැනනොගත් ස්ත්රීන් තිස් දෙදාහක්ද විය.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
e trinta e duas mil pessoas ao todo, das mulheres que não haviam conhecido homem, deitando-se com ele.
- ALM1911 ALM1911
E, das mulheres que não conheceram homem algum deitando-se com elle, todas as almas foram trinta e duas mil.
Notes
On Numbers 31:35Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.