B The Bible

Numbers 29:15

Numbers 29:15 KJV
KJV King James Version

And a several tenth deal to each lamb of the fourteen lambs:

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְעִשָּׂרׄוֹן֙

ve.'i.sa.rOn

and a tenth

H9002, H6241

עִשָּׂר֔וֹן

i.sa.Ron

a tenth

H6241

לַכֶּ֖בֶשׂ

la.Ke.ves

for the lamb

H9005, H3532

הָאֶחָ֑ד

ha.'e.Chad

<the> one

H9009, H0259

לְאַרְבָּעָ֥ה

le.'ar.ba.'Ah

for [the] four-

H9005, H0702

עָשָׂ֖ר

'a.Sar

teen

H6240

כְּבָשִֽׂים׃

ke.va.Sim

lambs

H3532

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    and a tenth part for every lamb of the fourteen lambs;

  • WEB WEB

    and one tenth for every lamb of the fourteen lambs;

  • WEBU WEBU

    and one tenth for every lamb of the fourteen lambs;

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    பதினான்கு ஆட்டுக்குட்டிகளில் ஒவ்வொன்றிற்காக ஒரு பங்கையும்,

  • TaERV TaERV

    ஒவ்வொரு ஆட்டுக்குட்டிக்கும் 8 கிண்ணம் மென்மையான மாவை எண்ணெயுடன் பிசைந்து தரவேண்டும்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    പതിന്നാലു കുഞ്ഞാട്ടിൽ ഓരോന്നിന്നും ഇടങ്ങഴി ഓരോന്നും ആയിരിക്കേണം.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    ઘેટા દીઠ 16 વાટકા અને હલવાન દીઠ 8 વાટકા તેલથી મોયેલો લોટ ધરાવવો.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଓ ଚଉଦ ମେଷବତ୍ସ ମଧ୍ୟରୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବତ୍ସ ନିମନ୍ତେ ଏକ ଏକ ଦଶମାଂଶ ତୈଳମିଶ୍ରିତ ସରୁ ମଇଦା।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    為那十四隻羊羔,每隻要獻伊法十分之一。

  • CUVS CUVS

    为那十四只羊羔,每只要献伊法十分之一;

Russian

1 translation
  • RST RST

    и по десятой части ефы на каждого из четырнадцати агнцев,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    y con cada uno de los catorce corderos, una décima;

French

1 translation
  • LSG LSG

    et un dixième pour chacun des quatorze agneaux.

German

1 translation
  • LUT LUT

    und ein Zehntel je zu einem der vierzehn Lämmer;

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَعُشْرٌ وَاحِدٌ لِكُلِّ خَرُوفٍ مِنَ الأَرْبَعَةَ عَشَرَ خَرُوفاً

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    और चौदहों भेड़ के बच्‍चों में से एक बच्‍चे के पीछे एपा का दसवाँ अंश मैदा चढ़ाना।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ఆ పదునాలుగు గొఱ్ఱపిల్లలలో ప్రతి పిల్లతో ఒక్కొక్క పదియవవంతును పాపపరిహారార్థబలిగా

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    এবং চৌদ্দটী মেষবৎসের মধ্যে এক এক বৎসের জন্য এক এক দশমাংশ তৈলমিশ্রিত সূজি,

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੌਦਾਂ ਲੇਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਲੇਲੇ ਲਈ ਇੱਕ ਦਸਵੰਧ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    आणि चौदा कोकरांपैकी प्रत्येक कोकरामागे एक दशमांश एफा सपीठ अर्पावे;

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಹದಿನಾಲ್ಕು ಕುರಿಮರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೊಂದಕ್ಕೆ ಒಂದು ದಶಾಂಶ;

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور چَودہ برّوں میں سے ہر برّہ پِیچھے اَیفہ کے دسویں حِصّہ کے برابر ہو۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    උන්ගේ ආහාර පූජාව වන තෙල් මිශ්‍ර සිහින් පිටියෙන් ගොන් දහතුන් දෙනාගෙන් එක එක ගොනාට දසයෙන් තුන් කොටසක්ද බැටළුවන් දෙන්නාගෙන් එක එක බැටළුවාට දසයෙන් දෙකොටසක්ද,

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    e um décimo para cada um dos catorze cordeiros;

  • ALM1911 ALM1911

    E para um cordeiro uma decima, para cada um dos quatorze cordeiros;

Notes

On Numbers 29:15

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Numbers 29