B The Bible

Numbers 28:17

Numbers 28:17 KJV
KJV King James Version

And in the fifteenth day of this month is the feast: seven days shall unleavened bread be eaten.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וּבַחֲמִשָּׁ֨ה

u.va.cha.mi.Shah

and [will be] on [the] fif-

H9002, H9003, H2568

עָשָׂ֥ר

'a.Sar

teen

H6240

י֛וֹם

Yom

day

H3117G

לַחֹ֥דֶשׁ

la.Cho.desh

of the month

H9005, H2320G

הַזֶּ֖ה

ha.Zeh

<the> this

H9009, H2088

חָ֑ג

Chag

a festival

H2282

שִׁבְעַ֣ת

shiv.'At

seven

H7651

יָמִ֔ים

ya.Mim

days

H3117G

מַצּ֖וֹת

ma.Tzot

unleavened bread<s>

H4682

יֵאָכֵֽל׃

ye.'a.Khel

it will be eaten

H0398

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And on the fifteenth day of this month shall be a feast: seven days shall unleavened bread be eaten.

  • WEB WEB

    On the fifteenth day of this month shall be a feast. Unleavened bread shall be eaten for seven days.

  • WEBU WEBU

    On the fifteenth day of this month shall be a feast. Unleavened bread shall be eaten for seven days.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அந்த மாதம் பதினைந்தாம் தேதி பண்டிகை நாள்; ஏழு நாளளவும் புளிப்பில்லாத அப்பம் புசிக்கவேண்டும்.

  • TaERV TaERV

    அம்மாதத்தின் 15வது நாளில் புளிப்பில்லா அப்பப் பண்டிகை துவங்குகிறது. இது ஏழு நாட்களுக்கு இருக்கும். இந்த நாட்களில் புளிப்பில்லாத அப்பத்தை மட்டும் சாப்பிட வேண்டும்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ആ മാസം പതിനഞ്ചാം തിയ്യതി പെരുനാൾ ആയിരിക്കേണം. ഏഴു ദിവസം പുളിപ്പില്ലാത്ത അപ്പം തിന്നേണം.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    આ માંસને પંદરમે દિવસે બેખમીર રોટલીનો પર્વ શરૂ થશે અને સાત દિવસ સુધી તે ચાલુ રહેશે જે દરમ્યાન તમાંરે બેખમીર રોટલી ખાવી.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ପୁଣି ସେହି ମାସର ପଞ୍ଚଦଶ ଦିନରେ ଉତ୍ସବ ହେବ ସାତ ଦିନ ତାଡ଼ିଶୂନ୍ୟ ରୋଟୀ ଭୋଜନ କରାଯିବ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    這月十五日是節期,要吃無酵餅七日。

  • CUVS CUVS

    这月十五日是节期,要吃无酵饼七日。

Russian

1 translation
  • RST RST

    И в пятнадцатый день сего месяца праздник; семь дней должно есть опресноки.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y a los quince días de este mes, la fiesta solemne; por siete días se comerán panes sin levadura.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Le quinzième jour de ce mois sera un jour de fête. On mangera pendant sept jours des pains sans levain.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und am fünfzehnten Tage desselben Monats ist Fest. Sieben Tage soll man ungesäuertes Brot essen.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَفِي اليَوْمِ الخَامِسَ عَشَرَ مِنْ هَذَا الشَّهْرِ عِيدٌ. سَبْعَةَ أَيَّامٍ يُؤْكَلُ فَطِيرٌ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    और उसी महीने के पन्द्रहवें दिन को पर्व लगा करे; सात दिन तक अख़मीरी रोटी खाई जाए।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ఆ నెల పదునయిదవ దినము పండుగ జరుగును. ఏడు దినములు పొంగని భక్ష్యములనే తిన వలెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    এই মাসের পঞ্চদশ দিবসে উৎসব হইবে; সাত দিন তাড়ীশূন্য রুটী ভোজন করিতে হইবে।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਏਸੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਪੰਦਰਵੇਂ ਦਿਨ ਇੱਕ ਪਰਬ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਸੱਤ ਦਿਨ ਤੀਕ ਪਤੀਰੀ ਰੋਟੀ ਖਾਧੀ ਜਾਵੇ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    तसाच ह्या महिन्याच्या पंधराव्या दिवशीही सण पाळावा. सात दिवस बेखमीर भाकर खावी.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆ ತಿಂಗಳಿನ ಹದಿನೈದನೇ ದಿವಸವು ಹಬ್ಬವಾಗಿದೆ; ಏಳು ದಿವಸಗಳ ವರೆಗೂ ಹುಳಿಯಿಲ್ಲದ ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ತಿನ್ನಬೇಕು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور اُسی مہِینے کی پندرھوِیں تارِیخ کو عِید ہو اور سات دِن تک بے خمِیری روٹی کھائی جائے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඒ මාසයේ පසළොස්වෙනි දින මංගල්‍ය දවසක්ය. සත් දවසක් මුහුන් නොදැමූ රොටි කෑ යුතුය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    No décimo quinto dia deste mês haverá uma festa. Pães sem fermento serão comidos por sete dias.

  • ALM1911 ALM1911

    E aos quinze dias do mesmo mez haverá festa: sete dias se comerão pães asmos.

Notes

On Numbers 28:17

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Numbers 28