These are the sons of Gilead: of Jeezer, the family of the Jeezerites: of Helek, the family of the Helekites:
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
These are the sons of Gilead: `of' Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites;
- WEB WEB
These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites;
- WEBU WEBU
These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites;
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
கிலெயாத் பெற்ற ஈயேசேரின் சந்ததியான ஈயேசேரியரின் குடும்பமும், ஏலேக்கின் சந்ததியான ஏலேக்கியரின் குடும்பமும்,
- TaERV TaERV
கிலெயாத்தின் கோத்திரத்தில் உள்ள குடும்பங்கள்: ஈயேசேர் - ஈயேசேரியரின் குடும்பம். ஏலேக் - ஏலேக்கியரின் குடும்பம்.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
ഗിലെയാദിന്റെ പുത്രന്മാർ ആരെന്നാൽ: ഈയേസെരിൽ നിന്നു ഈയേസെര്യകുടുംബം; ഹേലെക്കിൽനിന്നു ഹേലെക്ക്യകുടുംബം.
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
માંખીરના પુત્ર ગિલયાદમાંથી આટલાં કુટુંબો ઊતરી આવે છે:ઈએઝેરથી ઈએઝેરીઓનું કુટુંબ.હેલેકથી હેલેકીઓનું કુટુંબ, અને
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ଗିଲୀୟଦର ସନ୍ତାନ ଏମାନେ ଈୟେଷରଠାରୁ ଈୟେଷ୍ରୀୟ ବଂଶ ହେଲକଠାରୁ ହେଲକୀୟ ବଂଶ।
Chinese
2 translations- CUV CUV
基列的眾子:屬伊以謝的,有伊以謝族;屬希勒的,有希勒族;
- CUVS CUVS
基列的众子:属伊以谢的,有伊以谢族;属希勒的,有希勒族;
Russian
1 translation- RST RST
Вот сыны Галаадовы: от Иезера поколение Иезерово, от Хелека поколение Хелеково,
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Estos son los hijos de Galaad: de Jezer, la familia de los jezeritas; de Helec, la familia de los helequitas;
French
1 translation- LSG LSG
Voici les fils de Galaad: Jézer, de qui descend la famille des Jézerites; Hélek, la famille des Hélekites;
German
1 translation- LUT LUT
Dies sind aber die Kinder Gileads: Hieser, daher kommt das Geschlecht der Hieseriter; Helek, daher kommt das Geschlecht der Helekiter;
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
هَؤُلاءِ بَنُو جِلعَادَ. لِإِيعَزَرَ عَشِيرَةُ الإِيعَزَرِيِّينَ. لِحَالقَ عَشِيرَةُ الحَالقِيِّينَ
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
गिलाद के पुत्र ये थे; अर्थात् ईएजेर, जिससे ईएजेरियों का कुल चला;
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
ఈజరీయులు ఈజరు వంశస్థులు; హెలకీయులు హెలకు వంశస్థులు;
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
ঈয়েষর হইতে ঈয়েষরীয় গোষ্ঠী; হেলক হইতে হেলকীয় গোষ্ঠী;
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਏਹ ਗਿਲਆਦ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ,-ਈਅਜ਼ਰ ਤੋਂ ਈਅਜ਼ਰੀਆਂ ਦਾ ਟੱਬਰ, ਹੇਲਕ ਤੋਂ ਹੇਲਕੀਆਂ ਦਾ ਟੱਬਰ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
गिलादाचे वंशज हे : इयेजेराचे इयेजेरी कूळ; हेलेकाचे हेलेकी कूळ;
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಗಿಲ್ಯಾದನ ಕುಮಾರರು ಇವರೇ. ಈಯೆಜೆರನಿಂದ ಈಯೆಜೆರ್ಯರ ಕುಟುಂಬ; ಹೇಲೆಕನಿಂದ ಹೇಲೆಕ್ಯರ ಕುಟುಂಬ;
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اور جِلعاد کے بیٹے یہ ہیں یعنی اِیعزر جِس سے اِیعزِریوں کا خاندان چلا اور خلق جِس سے خلقِیوں کا خاندان چلا۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
ගිලියද්ගේ පුත්රයෝ නම්: ඊයෙසෙර්ගෙන් පැවත ආ ඊයෙසෙර් පවුලය. හේලෙක්ගෙන් පැවත ආ හේලෙක් පවුලය.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Estes são os filhos de Gileade: de Jezer, a família dos jezeritas; de Heleque, a família dos helequitas;
- ALM1911 ALM1911
Estes são os filhos de Gilead: de Jezer, a familia dos jezeritas: de Helek, a familia das helekitas:
Notes
On Numbers 26:30Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.