B The Bible

Numbers 26:29

Numbers 26:29 KJV
KJV King James Version

Of the sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites: and Machir begat Gilead: of Gilead come the family of the Gileadites.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

בְּנֵ֣י

be.Nei

[the] descendants of

H1121G

מְנַשֶּׁ֗ה

me.na.Sheh

Manasseh

H4519G

לְמָכִיר֙

le.ma.Khir

of Makir

H9005, H4353G

מִשְׁפַּ֣חַת

mish.Pa.chat

[the] clan of

H4940

הַמָּכִירִ֔י

ha.ma.khi.Ri

the Makirite[s]

H9009, H4354

וּמָכִ֖יר

u.ma.Khir

and Makir

H9002, H4353G

הוֹלִ֣יד

ho.Lid

he fathered

H3205

אֶת־

'et-

<obj.>

H0853

גִּלְעָ֑ד

gil.'Ad

Gilead

H1568H

לְגִלְעָ֕ד

le.gil.'Ad

of Gilead

H9005, H1568H

מִשְׁפַּ֖חַת

mish.Pa.chat

[the] clan of

H4940

הַגִּלְעָדִֽי׃

ha.gil.'a.Di

the Gileadite[s]

H9009, H1569

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites; and Machir begat Gilead; of Gilead, the family of the Gileadites.

  • WEB WEB

    The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites; and Machir became the father of Gilead; of Gilead, the family of the Gileadites.

  • WEBU WEBU

    The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites; and Machir became the father of Gilead; of Gilead, the family of the Gileadites.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    மனாசேயினுடைய குமாரரின் குடும்பங்கள்; மாகீரின் சந்ததியான மாகீரியரின் குடும்பமும், மாகீர் பெற்ற கிலெயாதின் சந்ததியான கிலெயாதியரின் குடும்பமும்,

  • TaERV TaERV

    மனாசேயின் குடும்பங்கள் பின்வருமாறு: மாகீர் - மாகீரியர் குடும்பம் (மாகீர் கிலெயாத்தின் தந்தை) கிலெயாத் - கிலெயாத்தின் குடும்பம்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    മനശ്ശെയുടെ പുത്രന്മാർ: മാഖീരിൽനിന്നു മാഖീര്യകുടുംബം; മാഖീർ ഗിലെയാദിനെ ജനിപ്പിച്ചു; ഗിലെയാദിൽനിന്നു ഗിലെയാദ്യകുടുംബം.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    મનાશ્શાનાં વંશનાં કુટુંબો:માંખીરથી માંખીરીઓનું કુટુંબ.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ମନଃଶିର ସନ୍ତାନ ମାଖୀରଠାରୁ ମାଖରୀୟ ବଂଶ ସେହି ମାଖୀରର ପୁତ୍ର ଗିଲୀୟଦ ସେହି ଗିଲୀୟଦଠାରୁ ଗିଲୀୟଦୀୟ ବଂଶ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    瑪拿西的眾子:屬瑪吉的,有瑪吉族;瑪吉生基列;屬基列的,有基列族。

  • CUVS CUVS

    玛拿西的众子:属玛吉的,有玛吉族;玛吉生基列。属基列的,有基列族。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Сыны Манассии: от Махира поколение Махирово; от Махира родился Галаад, от Галаада поколение Галаадово.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Los hijos de Manasés: de Maquir, la familia de los maquiritas; y Maquir engendró a Galaad; de Galaad, la familia de los galaaditas.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Fils de Manassé: de Makir descend la famille des Makirites. Makir engendra Galaad. De Galaad descend la famille des Galaadites.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Die Kinder aber Manasses waren: Machir, daher kommt das Geschlecht der Machiriter; Machir aber zeugte Gilead, daher kommt das Geschlecht der Gileaditer.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    بَنُو مَنَسَّى لِمَاكِيرَ عَشِيرَةُ المَاكِيرِيِّينَ. وَمَاكِيرُ وَلدَ جِلعَادَ. وَلِجِلعَادَ عَشِيرَةُ الجِلعَادِيِّينَ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    मनश्शे के पुत्र ये थे; अर्थात् माकीर, जिससे माकीरियों का कुल चला; और माकीर से गिलाद उत्पन्न हुआ; गिलाद से गिलादियों का कुल चला।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    మనష్షే కుమారులలో మాకీరీయులు మాకీరు వంశస్థులు; మాకీరు గిలాదును కనెను; గిలాదీయులు గిలాదు వంశస్థులు; వీరు గిలాదుపుత్రులు.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    মনঃশির সন্তানগণ; মাখীর হইতে মাখীরীয় গোষ্ঠী; মাখীরের পুত্র গিলিয়দ; গিলিয়দ হইতে গিলিয়দীয় গোষ্ঠী। গিলিয়দের সন্তানগণ;

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਮਨੱਸ਼ਹ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ,- ਮਾਕੀਰ ਤੋਂ ਮਾਕੀਰੀਆਂ ਦਾ ਟੱਬਰ ਅਤੇ ਮਾਕੀਰ ਤੋਂ ਗਿਲਆਦ ਜੰਮਿਆਂ,- ਗਿਲਆਦ ਤੋਂ ਗਿਲਆਦੀਆਂ ਦਾ ਟੱਬਰ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    मनश्शेचे वंशज हे : माखीराचे माखीरी कूळ; माखीराला गिलाद झाला; गिलादाचे गिलादी कूळ.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಮಾಕೀರನು ಗಿಲ್ಯಾದನನ್ನು ಪಡೆದನು; ಗಿಲ್ಯಾದ ನಿಂದ ಗಿಲ್ಯಾದ್ಯರ ಕುಟುಂಬ;

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور منسّی کا بیٹا مکِیر تھا جِس سے مکِیرِیوں کا خاندان چلا اور مکِیر سے جِلعاد پَیدا ہُؤا جِس سے جِلعادِیوں کا خاندان چلا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මනස්සේ සහ එප්‍රායිම්ය. මනස්සේගේ පුත්‍රයෝ නම්: මාකීර්ගෙන් පැවත ආ මාකීර් පවුලය. මාකීර්ට දාව ගිලියද් උපන්නේය. ගිලියද්ගෙන් පැවත ආ ගිලියද් පවුලය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Os filhos de Manassés: de Maquir, a família dos maquiritas; e Maquir gerou a Gileade; de Gileade, a família dos gileaditas.

  • ALM1911 ALM1911

    Os filhos de Manasseh foram; de Machir, a familia dos machiritas; e Machir gerou a Gilead: de Gilead, a familia dos gileaditas.

Notes

On Numbers 26:29

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Numbers 26