And from Mattanah to Nahaliel: and from Nahaliel to Bamoth:
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;
- WEB WEB
and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;
- WEBU WEBU
and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
அந்த வனாந்தரத்திலிருந்து மாத்தனாவுக்கும், மாத்தனாவிலிருந்து நகாலியேலுக்கும், நகாலியேலிலிருந்து பாமோத்துக்கும்,
- TaERV TaERV
ஜனங்கள் மாத்தனாவிலிருந்து நகாலியேலுக்கும், பிறகு நகாலியேலிலிருந்து பாமோத்துக்குப் பயணம் செய்தனர்.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
പിന്നെ അവർ മരുഭൂമിയിൽനിന്നു മത്ഥാനെക്കും മത്ഥാനയിൽനിന്നു നഹലീയേലിന്നും നഹലീയേലിൽനിന്നു
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
ત્યાંથી તેઓ અરણ્યમાં થઈને માંત્તાનાહ ગયા અને માંત્તાનાહથી નાહલીએલ, અને નાહલીએલથી બામોથ,
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ଏଉତ୍ତାରେ ସେମାନେ ପ୍ରାନ୍ତରରୁ ମତ୍ତାନକୁ ଓ ମତ୍ତାନଠାରୁ ନହଲୀୟେଲକୁ ଓ ନହଲୀୟେଲଠାରୁ ବାମୋତକୁ।
Chinese
2 translations- CUV CUV
從瑪他拿到拿哈列,從拿哈列到巴末,
- CUVS CUVS
从玛他拿到拿哈列,从拿哈列到巴末;
Russian
1 translation- RST RST
из Матанны в Нагалиил, из Нагалиила в Вамоф,
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
y de Matana a Nahaliel, y de Nahaliel a Bamot;
French
1 translation- LSG LSG
Du désert ils allèrent à Matthana; de Matthana, à Nahaliel; de Nahaliel, à Bamoth;
German
1 translation- LUT LUT
und von Matthana gen Nahaliel; und von Nahaliel gen Bamoth;
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
وَمِنْ مَتَّانَةَ إِلى نَحْلِيئِيل وَمِنْ نَحْلِيئِيل إِلى بَامُوتَ
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
और मत्ताना से नहलीएल को, और नहलीएल से बामोत को,
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
వారు అరణ్యమునుండి మత్తానుకును మత్తానునుండి నహలీయేలుకును నహలీయేలునుండి బామోతుకును
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
পরে তাহারা প্রান্তর হইতে মত্তানায়, ও মত্তানা হইতে নহলীয়েলে,
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਓਹ ਫੇਰ ਉਜਾੜ ਤੋਂ ਮੱਤਾਨਹ ਨੂੰ ਗਏ ਅਤੇ ਮੱਤਾਨਾਹ ਤੋਂ ਨਹਲੀਏਲ ਨੂੰ ਅਤੇ ਨਹਲੀਏਲ ਤੋਂ ਬਾਮੋਥ ਨੂੰ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
आणि मत्तनाहून नाहालीयेलास आणि नाहालीयेलाहून बामोथास गेले;
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಇದಲ್ಲದೆ ಅವರು ಮತ್ತಾನದಿಂದ ನಹಲೀಯೇ ಲಕ್ಕೂ ನಹಲೀಯೇಲದಿಂದ ಬಾಮೋತಿಗೂ ಬಂದರು.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اور متّنہ سے نحلی ایل کو اور نحلی ایل سے بامات کو۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
මත්තානායෙන් නහලීයෙලටද නහලීයෙලෙන් බාමොත්ටද,
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
e de Mataná para Naaliel; e de Naaliel para Bamote;
- ALM1911 ALM1911
E de Mattana a Nahaliel, e de Nahaliel a Bamoth;
Notes
On Numbers 21:19Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.