B The Bible

Matthew 9:7

Matthew 9:7 KJV
KJV King James Version

And he arose, and departed to his house.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

καὶ

kai

And

G2532

ἐγερθεὶς

egertheis

having arisen

G1453

ἀπῆλθεν

apēlthen

he went away

G0565

εἰς

eis

to

G1519

τὸν

ton

the

G3588

οἶκον

oikon

house

G3624G

αὐτοῦ.

autou

of him.

G0846

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And he arose, and departed to his house.

  • WEB WEB

    He arose and departed to his house.

  • WEBU WEBU

    He arose and departed to his house.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    உடனே அவன் எழுந்து, தன் வீட்டுக்குப் போனான்.

  • TaERV TaERV

    அம்மனிதன் எழுந்து வீட்டுக்குச் சென்றான்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അവൻ എഴുന്നേറ്റു വീട്ടിൽ പോയി.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    અને તે ઉઠીને પોતાને ઘેર ગયો.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ସେଥିରେ ସେ ଉଠି ଆପଣା ଘରକୁ ଚାଲିଗଲା |।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    那人就起來,回家去了。

  • CUVS CUVS

    那人就起来,回家去了。

Russian

1 translation
  • RST RST

    И он встал, взял постель свою и пошел в дом свой.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Entonces él se levantó y se fue a su casa.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Et il se leva, et s’en alla dans sa maison.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und er stand auf und ging heim.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    فَقَامَ وَمَضَى إِلَى بَيْتِهِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    वह उठकर अपने घर चला गया।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    వాడు లేచి తన ఇంటికి వెళ్ళెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তখন সে উঠিয়া আপন গৃহে চলিয়া গেল।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਤਾਂ ਉਹ ਉੱਠ ਕੇ ਆਪਣੇ ਘਰ ਨੂੰ ਤੁਰ ਗਿਆ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    मग तो उठून आपल्या घरी गेला.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆಗ ಅವನು ಎದ್ದು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೊರಟುಹೋದನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    وہ اُٹھ کر اپنے گھر چلا گیا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    එවිට ඔහු නැගිට තමාගේ ගෙදරට ගියේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Ele se levantou e foi para a sua casa.

  • ALM1911 ALM1911

    E, levantando-se, foi para sua casa.

Notes

On Matthew 9:7

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Matthew 9