B The Bible

Matthew 7:20

Matthew 7:20 KJV
KJV King James Version

Wherefore by their fruits ye shall know them.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

ἄρα

ara

Then

G0686

γε

ge

surely

G1065

ἀπὸ

apo

by

G0575

τῶν

tōn

the

G3588

καρπῶν

karpōn

fruits

G2590

αὐτῶν

autōn

of them

G0846

ἐπιγνώσεσθε

epignōsesthe

you will know

G1921

αὐτούς.¶

autous

them.

G0846

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Therefore by their fruits ye shall know them.

  • WEB WEB

    Therefore by their fruits you will know them.

  • WEBU WEBU

    Therefore by their fruits you will know them.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    ஆதலால், அவர்களுடைய கனிகளினாலே அவர்களை அறிவீர்கள்.

  • TaERV TaERV

    போலியான மனிதர்களை அவர்களின் செயல்களிலிருந்து நீங்கள் அறியலாம்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ആകയാൽ അവരുടെ ഫലത്താൽ നിങ്ങൾ അവരെ തിരിച്ചറിയും.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તે માટે તેઓના ફળથી તમે તેઓને ઓળખશો.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଅତଏବ ସେମାନଙ୍କ ଫଳ ଦ୍ୱରା ତୁମ୍ଭେମାନେ ସେମାନଙ୍କୁ ଚିହ୍ନିବ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    所以,憑著他們的果子就可以認出他們來。」

  • CUVS CUVS

    所以,凭着他们的果子,就可以认出他们来。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Итак по плодам их узнаете их.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Así que, por sus frutos los conoceréis.

French

1 translation
  • LSG LSG

    C’est donc à leurs fruits que vous les reconnaîtrez.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Darum an ihren Früchten sollt ihr sie erkennen.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    فَإِذاً مِنْ ثِمَارِهِمْ تَعْرِفُونَهُمْ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    इस प्रकार उनके फलों से तुम उन्हें पहचान लोगे।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    కాబట్టి మీరు వారి ఫలములవలన వారిని తెలిసికొందురు.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    অতএব তোমরা উহাদের ফল দ্বারাই উহাদিগকে চিনিতে পারিবে।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਸੋ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਫਲਾਂ ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣੋਗੇ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    ह्यास्तव तुम्ही त्यांच्या फळांवरून त्यांना ओळखाल.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆದದರಿಂದ ಅವರ ಫಲಗಳಿಂದ ನೀವು ಅವರನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    پس اُن کے پَھلوں سے تُم اُن کوپہچان لو گے۔ مَیں تُمہیں نہیں جانتا (لُوقا ۱۳: ۲۵‏-۲۷)

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    එබැවින් ඔවුන්ගේ ඵලවලින් ඔබ සැම ඔවුන් ඇඳිනගන්නහුය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Portanto, pelos seus frutos vocês os conhecerão.

  • ALM1911 ALM1911

    E, assim, pelos seus fructos os conhecereis.

Notes

On Matthew 7:20

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Matthew 7