B The Bible

Matthew 7:10

Matthew 7:10 KJV
KJV King James Version

Or if he ask a fish, will he give him a serpent?

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

ἢ

ē

Or

G2228

καὶ

kai

also

G2532

ἰχθὺν

ichthun

a fish

G2486

αἰτήσει,

aitēsei

he will ask for,

G0154

μὴ

mē

surely not

G3361

ὄφιν

ophin

a serpent

G3789

ἐπιδώσει

epidōsei

will he give

G1929

αὐτῷ;

autō

to him?

G0846

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    or if he shall ask for a fish, will give him a serpent?

  • WEB WEB

    Or if he asks for a fish, who will give him a serpent?

  • WEBU WEBU

    Or if he asks for a fish, who will give him a serpent?

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    மீனைக் கேட்டால் அவனுக்குப் பாம்பைக் கொடுப்பானா?

  • TaERV TaERV

    அல்லது, உங்கள் மகன் மீனைக் கேட்டால், அவனுக்குப் பாம்பைக் கொடுப்பீர்களா? இல்லை.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    മീൻ ചോദിച്ചാൽ അവന്നു പാമ്പിനെ കൊടുക്കുമോ?

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    અથવા જો માછલું માગે, તો તે તેને સાપ આપશે?

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    କିଅବା ମାଛ ମାଗିଲେ ତାହାକୁ ସାପ ଦେବ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    求魚,反給他蛇呢?

  • CUVS CUVS

    求鱼,反给他蛇呢?

Russian

1 translation
  • RST RST

    и когда попросит рыбы, подал бы ему змею?

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    ¿O si le pide un pescado, le dará una serpiente?

French

1 translation
  • LSG LSG

    Ou, s’il demande un poisson, lui donnera-t-il un serpent?

German

1 translation
  • LUT LUT

    oder, so er ihn bittet um einen Fisch, der ihm eine Schlange biete?

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَإِنْ سَأَلَهُ سَمَكَةً يُعْطِيهِ حَيَّةً؟

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    या मछली माँगे, तो उसे साँप दे?

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    చేపను అడిగిన యెడల పాము నిచ్చునా ?

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    কিম্বা মাছ চাহিলে তাহাকে সাপ দিবে?

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਜੇ ਮੱਛੀ ਮੰਗੇ ਤਾਂ ਉਹ ਨੂੰ ਸੱਪ ਦੇਵੇ?

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    आणि मासा मागितला तर त्याला साप देईल, असा तुमच्यात कोण माणूस आहे?

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಇಲ್ಲವೆ ಅವನು ಮಾನನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ ತಂದೆಯು ಅವನಿಗೆ ಹಾವನ್ನು ಕೊಡುವನೇ?

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    یا اگر مچھلی مانگے تو اُسے سانپ دے؟۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    නොහොත් ඔහු මත්ස්‍යයෙකු ඉල්ලන්නේ නම්, ඔහුට සර්පයෙකුදේද?

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Ou se lhe pedir um peixe, lhe dará uma serpente?

  • ALM1911 ALM1911

    E, pedindo-lhe peixe, lhe dará uma serpente?

Notes

On Matthew 7:10

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Matthew 7