B The Bible

Mark 6:44

Mark 6:44 KJV
KJV King James Version

And they that did eat of the loaves were about five thousand men.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

καὶ

kai

And

G2532

ἦσαν

ēsan

were

G1510

οἱ

hoi

those

G3588

φαγόντες

phagontes

having eaten of

G5315

τοὺς

tous

the

G3588

ἄρτους

artous

loaves

G0740

πεντακισχίλιοι

pentakischilioi

five thousand

G4000

ἄνδρες.¶

andres

men.

G0435G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And they that ate the loaves were five thousand men.

  • WEB WEB

    Those who ate the loaves were five thousand men.

  • WEBU WEBU

    Those who ate the loaves were five thousand men.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அப்பம் சாப்பிட்ட புருஷர் ஏறக்குறைய ஐயாயிரம்பேராயிருந்தார்கள்.

  • TaERV TaERV

    ஏறக்குறைய ஐயாயிரம் ஆண்கள் அன்று உணவு உண்டனர்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അപ്പം തിന്നവരോ അയ്യായിരം പുരുഷന്മാർ ആയിരുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    અને જેઓએ રોટલીઓ ખાધી તેઓ આસરે પાંચ હજાર પુરુષ હતા.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ରୋଟୀ ଖାଇବା ଲୋକମାନେ ପାଞ୍ଚ ହଜାର ପୁରୁଷ ଥିଲେ |।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    吃餅的男人共有五千。

  • CUVS CUVS

    吃饼的男人共有五千。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Было же евших хлебы около пяти тысяч мужей.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y los que comieron eran cinco mil hombres.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Ceux qui avaient mangé les pains étaient cinq mille hommes.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und die da gegessen hatten, waren fünftausend Mann.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَكَانَ الَّذِينَ أَكَلُوا مِنَ الأَرْغِفَةِ نَحْوَ خَمْسَةِ آلاَفِ رَجُلٍ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    जिन्होंने रोटियाँ खाईं, वे पाँच हज़ार पुरुष थे।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ఆ రొట్టెలు తినిన వారు అయిదు వేలమంది పురుషులు.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    যাহারা সেই রুটী ভোজন করিয়াছিল, তাহারা পাঁচ হাজার পুরুষ।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਰੋਟੀਆਂ ਦੇ ਖਾਣ ਵਾਲੇ ਪੰਜ ਹਜ਼ਾਰ ਮਰਦ ਸਨ ।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    भाकरी खाणारे [सुमारे] पाच हजार पुरुष होते.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆ ರೊಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ತಿಂದವರು ಸುಮಾರು ಐದು ಸಾವಿರ ಗಂಡಸರು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور کھانے والے پانچ ہزار مرد تھے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    රොටි කෑවාවූ පුරුෂයෝ පන්දහසක්ය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Os que comeram os pães foram cinco mil homens.

  • ALM1911 ALM1911

    E os que comeram os pães eram quasi cinco mil homens.

Notes

On Mark 6:44

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Mark 6