B The Bible

Mark 6:42

Mark 6:42 KJV
KJV King James Version

And they did all eat, and were filled.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

καὶ

kai

And

G2532

ἔφαγον

ephagon

ate

G5315

πάντες

pantes

all

G3956

καὶ

kai

and

G2532

ἐχορτάσθησαν,

echortasthēsan

were satisfied,

G5526

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And they all ate, and were filled.

  • WEB WEB

    They all ate and were filled.

  • WEBU WEBU

    They all ate and were filled.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    எல்லாரும் சாப்பிட்டுத் திருப்தியடைந்தார்கள்.

  • TaERV TaERV

    எல்லா மக்களும் திருப்தியாக உண்டனர்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    എല്ലാവരും തിന്നു തൃപ്തരായി.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    અને સહુએ ખાધું, ને તૃપ્ત થયા;

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ସେଥିରେ ସମସ୍ତେ ଭୋଜନ କରି ତୃପ୍ତ ହେଲେ,

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    他們都吃,並且吃飽了。

  • CUVS CUVS

    他们都吃,并且吃饱了。

Russian

1 translation
  • RST RST

    И ели все, и насытились.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y comieron todos, y se saciaron.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Tous mangèrent et furent rassasiés,

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und sie aßen alle und wurden satt.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    فَأَكَلَ الْجَمِيعُ وَشَبِعُوا

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    सब खाकर तृप्‍त हो गए,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    వారందరు తిని తృప్తి పొందిన తరువాత

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তাহাতে সকলে আহার করিয়া তৃপ্ত হইল।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਤਾਂ ਓਹ ਸਾਰੇ ਖਾ ਕੇ ਰੱਜ ਗਏ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    मग सर्व जण जेवून तृप्त झाले.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಅವರೆಲ್ಲರೂ ತಿಂದು ತೃಪ್ತರಾದರು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    پس وہ سب کھا کر سیر ہو گئے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    සියල්ලෝම කාලා තෘප්තියට පැමිණියෝය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Todos comeram e ficaram satisfeitos.

  • ALM1911 ALM1911

    E todos comeram, e ficaram fartos;

Notes

On Mark 6:42

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Mark 6