B The Bible

Mark 4:3

Mark 4:3 KJV
KJV King James Version

Hearken; Behold, there went out a sower to sow:

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

Ἀκούετε.¶

Akouete

do listen!

G0191

Ἰδοὺ

Idou

Behold

G2400

ἐξῆλθεν

exēlthen

went out

G1831

ὁ

ho

the [one]

G3588

σπείρων

speirōn

sowing

G4687

σπεῖραι·

speirai

to sow;

G4687

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Hearken: Behold, the sower went forth to sow:

  • WEB WEB

    “Listen! Behold, the farmer went out to sow.

  • WEBU WEBU

    “Listen! Behold, the farmer went out to sow.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    கேளுங்கள், விதைக்கிறவன் ஒருவன் விதைக்கப் புறப்பட்டான்.

  • TaERV TaERV

    அவர் சொன்னார், “கேளுங்கள், ஓர் உழவன் தன் விதையை விதைக்கச் சென்றான்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    കേൾപ്പിൻ; വിതെക്കുന്നവൻ വിതെപ്പാൻ പുറപ്പെട്ടു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    સાંભળો, જુઓ, વાવનાર વાવવાને બહાર ગયો.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଦେଖ, ଜଣେ ବୁଣାଳି ବୁନିବାକୁ ବାହାରିଲା |।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    「你們聽啊!有一個撒種的出去撒種。

  • CUVS CUVS

    「你们听啊!有一个撒种的出去撒种。

Russian

1 translation
  • RST RST

    слушайте: вот, вышел сеятель сеять

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Oíd: He aquí, el sembrador salió a sembrar;

French

1 translation
  • LSG LSG

    Écoutez. Un semeur sortit pour semer.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Höret zu! Siehe, es ging ein Sämann aus, zu säen.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    «اسْمَعُوا. هُوَذَا الزَّارِعُ قَدْ خَرَجَ لِيَزْرَعَ

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    “सुनो! एक बोनेवाला बीज बोने निकला।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ఒక రైతు విత్తనములు తీసుకొని విత్తుటకు బయలు వెళ్ళెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    শুন; দেখ, বীজবাপক বীজ বপন করিতে গেল;

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਸੁਣੋ! ਵੇਖੋ, ਇੱਕ ਬੀਜਣ ਵਾਲਾ ਬੀਜਣ ਨੂੰ ਨਿੱਕਲਿਆ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    “ऐका; पाहा, एक पेरणारा पेरणी करण्यास निघाला.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಕೇಳಿರಿ, ಇಗೋ, ಬಿತ್ತುವವನು ಬಿತ್ತುವದಕ್ಕೆ ಹೊರಟುಹೋದನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    سُنو! دیکھو ایک بونے والا بِیج بونے نِکلا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    අසන්න-වපුරන්නා වපුරන්ට ගියේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    “Ouçam! Eis que o semeador saiu a semear.

  • ALM1911 ALM1911

    Ouvi: Eis que saiu o semeador a semear;

Notes

On Mark 4:3

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Mark 4