Save thyself, and come down from the cross.
Interlinear
Greek · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
save thyself, and come down from the cross.
- WEB WEB
save yourself, and come down from the cross!”
- WEBU WEBU
save yourself, and come down from the cross!”
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
உன்னை நீயே இரட்சித்துக்கொள்; சிலுவையிலிருந்திறங்கிவா என்று அவரைத் தூஷித்தார்கள்.
- TaERV TaERV
ஆகவே நீயே உன்னைக் காப்பாற்றிக்கொள். சிலுவையில் இருந்து இறங்கி வா” என்றனர்.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
നിന്നെത്തന്നേ രക്ഷിച്ചു ക്രൂശിൽ നിന്നു ഇറങ്ങിവാ എന്നു പറഞ്ഞു അവനെ ദുഷിച്ചു.
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
તું પોતાને બચાવ, ને વધસ્તંભ પરથી ઉતર.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
କୃଶରୁ ଓହ୍ଲାଇ ଆପଣାକୁ ରକ୍ଷା କର |।
Chinese
2 translations- CUV CUV
可以救自己,從十字架上下來吧!」
- CUVS CUVS
可以救自己,从十字架上下来吧!」
Russian
1 translation- RST RST
спаси Себя Самого и сойди со креста.
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
sálvate a ti mismo, y desciende de la cruz.
French
1 translation- LSG LSG
sauve-toi toi-même, en descendant de la croix!
German
1 translation- LUT LUT
Hilf dir nun selber und steig herab vom Kreuz!
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
خَلِّصْ نَفْسَكَ وَانْزِلْ عَنِ الصَّلِيبِ!»
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
क्रूस पर से उतर कर अपने आप को बचा ले।”
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
సిలువ మీద నుండి దిగి నిన్ను నీవే రక్షించుకొను మని చెప్పి ఆయనను దూషించిరి.
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
আপনাকে রক্ষা কর, ক্রুশ হইতে নাম।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਵਾਹ ਤੂੰ ਜਿਹੜਾ ਹੈਕਲ ਨੂੰ ਢਾਹ ਕੇ ਤਿੰਨਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬਣਾਉਂਦਾ ਸੈਂ! ਸਲੀਬੋਂ ਉੱਤਰ ਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਚਾ ਲੈ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
आपला बचाव कर, वधस्तंभावरून खाली ये.”
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಂಡು ಶಿಲುಬೆಯಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದುಬಾ ಎಂದು ಹೇಳಿ ಆತನನು ದೂಷಿಸಿದರು.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
صلِیب پر سے اُتر کر اپنے تئِیں بچا۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
ඔබම ගැළවී කුරුසියෙන් බසින්නැයි කීවෝය.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
salve a si mesmo, e desça da cruz!”
- ALM1911 ALM1911
Salva-te a ti mesmo, e desce da cruz.
Notes
On Mark 15:30Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.