B The Bible

Mark 10:3

Mark 10:3 KJV
KJV King James Version

And he answered and said unto them, What did Moses command you?

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

ὁ

ho

<the>

G3588

δὲ

de

And

G1161

ἀποκριθεὶς

apokritheis

He answering

G0611

εἶπεν

eipen

said

G2036

αὐτοῖς·

autois

to them;

G0846

τί

ti

What

G5101

ὑμῖν

humin

you

G4771

ἐνετείλατο

eneteilato

did command

G1781

Μωϋσῆς;

Mōusēs

Moses?

G3475

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And he answered and said unto them, What did Moses command you?

  • WEB WEB

    He answered, “What did Moses command you?”

  • WEBU WEBU

    He answered, “What did Moses command you?”

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அவர் பிரதியுத்தரமாக: மோசே உங்களுக்குக் கட்டளையிட்டிருக்கிறது என்ன என்று கேட்டார்.

  • TaERV TaERV

    அதற்கு இயேசு அவர்களிடம், “மோசே உங்களிடம் என்ன செய்யுமாறு கட்டளை இட்டார்?” என்று கேட்டார்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അവൻ അവരോടു: മോശെ നിങ്ങൾക്കു എന്തു കല്പന തന്നു എന്നു ചോദിച്ചു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    પણ તેણે ઉત્તર આપીને તેઓને કહ્યું કે, મુસાએ તમને શી આજ્ઞા આપી હતી?

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, ମୋଶା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ କି ଆଜ୍ଞା ଦେଇଅଛନ୍ତି।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    耶穌回答說:「摩西吩咐你們的是甚麼?」

  • CUVS CUVS

    耶稣回答说:「摩西吩咐你们的是什么?」

Russian

1 translation
  • RST RST

    Он сказал им в ответ: что заповедал вам Моисей?

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    El, respondiendo, les dijo: ¿Qué os mandó Moisés?

French

1 translation
  • LSG LSG

    Il leur répondit: Que vous a prescrit Moïse?

German

1 translation
  • LUT LUT

    Er antwortete aber und sprach: Was hat euch Mose geboten?

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    فَأَجَابَ: «بِمَاذَا أَوْصَاكُمْ مُوسَى؟»

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    उसने उनको उत्तर दिया, “मूसा ने तुम्हें क्या आज्ञा दी है?”

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    అందుకాయన- ''మోషే మీకేమి ఆజ్ఞాపించెను'' అని వారి నడిగెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তিনি উত্তর করিয়া তাহাদিগকে কহিলেন, মোশি তোমাদিগকে কি আজ্ঞা দিয়াছেন?

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, ਮੂਸਾ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ?

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    उत्तरादाखल तो म्हणाला, “मोशेने तुम्हांला काय आज्ञा दिली आहे?”

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆತನು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ--ಮೋಶೆಯು ನಿಮಗೆ ಏನು ಅಪ್ಪಣೆ ಕೊಟ್ಟನು ಎಂದು ಕೇಳಿದನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اُس نے اُن سے جواب میں کہا کہ مُوسیٰ نے تُم کو کیا حُکم دِیا ہے؟۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    උන්වහන්සේ උත්තරදෙමින්: මෝසෙස් ඔබ සැමට අණකළේ කුමක්දැයි ඔවුන්ගෙන් ඇසූසේක.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Ele respondeu: “O que Moisés lhes ordenou?”

  • ALM1911 ALM1911

    Mas elle, respondendo, disse-lhes: Que vos mandou Moysés?

Notes

On Mark 10:3

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Mark 10