B The Bible

Luke 3:26

Luke 3:26 KJV
KJV King James Version

Which was the son of Maath, which was the son of Mattathias, which was the son of Semei, which was the son of Joseph, which was the son of Juda,

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

τοῦ

tou

<the>

G3588

Μάαθ

Maath

of Maath

G3092

τοῦ

tou

<the>

G3588

Ματταθίου

Mattathiou

of Mattathias

G3161H

τοῦ

tou

<the>

G3588

Σεμεῒν

Semein

of Semein

G4584

τοῦ

tou

<the>

G3588

Ἰωσὴχ

Iōsēch

of Josech

G6044

τοῦ

tou

<the>

G3588

Ἰωδὰ

Iōda

of Joda

G6043

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    the `son' of Maath, the `son' of Mattathias, the `son' of Semein, the `son' of Josech, the `son' of Joda,

  • WEB WEB

    the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Joseph, the son of Judah,

  • WEBU WEBU

    the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Joseph, the son of Judah,

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    நங்காய் மாகாத்தின் குமாரன்; மாகாத் மத்தத்தியாவின் குமாரன்; மத்தத்தியா சேமேயின் குமாரன்; சேமேய் யோசேப்பின் குமாரன்; யோசேப்பு யூதாவின் குமாரன்; யூதா யோவன்னாவின் குமாரன்.

  • TaERV TaERV

    நங்காய் மாகாத்தின் மகன். மாகாத் மத்தத்தியாவின் மகன். மத்தத்தியா சேமேயின் மகன். சேமேய் யோசேப்பின் மகன். யோசேப்பு யூதாவின் மகன்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    നഗ്ഗായി മയാത്തിന്റെ മകൻ, മയാത്ത് മത്തഥ്യൊസിന്റെ മകൻ, മത്തഥ്യൊസ് ശെമയിയുടെ മകൻ, ശെമയി യോസേഫിന്റെ മകൻ, യോസേഫ് യോദയുടെ മകൻ,

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    જે માથનો, જે માતાથિયાસનો, સમઇનનો, જે યોસેખનો, જે યોદાનનો,

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ନାଗୟ ମହଥଙ୍କ ପୁତ୍ର, ମହଥ ମତ୍ତିଥ୍ୟାଙ୍କ ପୁତ୍ର, ମତ୍ତିଥ୍ୟା ଶିମୟୀଙ୍କ ପୁତ୍ର, ଶିମୟୀ ଯୋସେଖଙ୍କ ପୁତ୍ର, ଯୋସେଖ ଯୋଦାଙ୍କ ପୁତ୍ର,

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    拿該是瑪押的兒子;瑪押是瑪他提亞的兒子;瑪他提亞是西美的兒子;西美是約瑟的兒子;約瑟是猶大的兒子;猶大是約亞拿的兒子;

  • CUVS CUVS

    拿该是玛押的儿子,玛押是玛他提亚的儿子,玛他提亚是西美的儿子,西美是约瑟的儿子,约瑟是犹大的儿子,犹大是约亚拿的儿子,

Russian

1 translation
  • RST RST

    Маафов, Маттафиев, Семеиев, Иосифов, Иудин,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    hijo de Maat, hijo de Matatías, hijo de Semei, hijo de José, hijo de Judá,

French

1 translation
  • LSG LSG

    fils de Maath, fils de Mattathias, fils de Sémeï, fils de Josech, fils de Joda,

German

1 translation
  • LUT LUT

    der war ein Sohn Maaths, der war ein Sohn des Mattathias, der war ein Sohn Simeis, der war ein Sohn Josechs, der war ein Sohn Juda's,

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    بْنِ مَآثَ بْنِ مَتَّاثِيَا بْنِ شِمْعِي بْنِ يُوسُفَ بْنِ يَهُوذَا

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    और वह मात का, और वह मत्तित्याह का, और वह शिमी का, और वह योसेख का, और वह योदाह का,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "నగ్గయి మయతుకు, మయతు మత్తతీయకు, మత్తతీయ సిమియకు, సిమియ యోశేఖుకు, యోశేఖు యోదాకు,"

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    ইনি নগির পুত্র, ইনি মাটের পুত্র, ইনি মত্তথিয়ের পুত্র, ইনি শিমিয়ির পুত্র, ইনি যোষেখের পুত্র,

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਉਹ ਮਾਹਥ ਦਾ, ਉਹ ਮੱਤਿਥਯਾਹ ਦਾ ,ਉਹ ਸ਼ਿਮਈ ਦਾ, ਉਹ ਯੋਸੇਕ ਦਾ ,ਉਹ ਯਹੂਦਾਹ ਦਾ,

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    तो महथाचा, तो मत्तिथ्याचा, तो शिमयीचा, तो योसेखाचा, तो योदाचा,

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಇವನು ನಗ್ಗಾಯನ ಮಗನು; ಇವನು ಮಹಾಥನ ಮಗನು; ಇವನು ಮತ್ತಥೀಯನ ಮಗನು; ಇವನು ಶಿಮೀಯ ಮಗನು; ಇವನು ಯೋಸೇಫನ ಮಗನು; ಇವನು ಯೂದನ ಮಗನು;

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور وہ ما عَت کا اور وہ مَتّتیا ہ کا اور وہ شِمعی کا اور وہ یوسیخ کا اور وہ یودا ہ کاO

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඔහු මායත්ගේ පුත්‍රයාය, ඔහු මත්තාතියස්ගේ පුත්‍රයාය, ඔහු සෙමෙයින්ගේ පුත්‍රයාය, ඔහු යෝසෙක්ගේ පුත්‍රයාය, ඔහු යෝදාගේ පුත්‍රයාය,

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    filho de Maate, filho de Matatias, filho de Semei, filho de José, filho de Judá,

  • ALM1911 ALM1911

    e Naggai de Maath, e Maath de Mattathias, e Mattathias de Semei, e Semei de José, e José de Juda,

Notes

On Luke 3:26

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Luke 3