B The Bible

Luke 3:25

Luke 3:25 KJV
KJV King James Version

Which was the son of Mattathias, which was the son of Amos, which was the son of Naum, which was the son of Esli, which was the son of Nagge,

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

τοῦ

tou

<the>

G3588

Ματταθίου

Mattathiou

of Mattathias

G3161G

τοῦ

tou

<the>

G3588

Ἀμὼς

Amōs

of Amos

G0301G

τοῦ

tou

<the>

G3588

Ναοὺμ

Naoum

of Nahum

G3486

τοῦ

tou

<the>

G3588

Ἑσλὶ

Hesli

of Esli

G2069

τοῦ

tou

<the>

G3588

Ναγγαὶ

Nangai

of Naggai

G3477

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    the `son' of Mattathias, the `son' of Amos, the `son' of Nahum, the `son' of Esli, the `son' of Naggai,

  • WEB WEB

    the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai,

  • WEBU WEBU

    the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai,

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    யோசேப்பு மத்தத்தியாவின் குமாரன்; மத்தத்தியா ஆமோசின் குமாரன்; ஆமோஸ் நாகூமின் குமாரன்; நாகூம் எஸ்லியின் குமாரன்; எஸ்லி நங்காயின் குமாரன்.

  • TaERV TaERV

    யோசேப்பு மத்தத்தியாவின் மகன். மத்தத்தியா ஆமோஸின் மகன். ஆமோஸ் நாகூமின் மகன். நாகூம் எஸ்லியின் மகன். எஸ்லி நங்காயின் மகன்

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യോസേഫിന്റെ മകൻ, യോസേഫ് മത്തഥ്യൊസിന്റെ മകൻ, മത്തഥ്യൊസ് ആമോസിന്റെ മകൻ, ആമോസ് നാഹൂമിന്റെ മകൻ, നാഹൂം എസ്ളിയുടെ മകൻ, എസ്ളി നഗ്ഗായിയുടെ മകൻ,

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    જે માતાથિયાસનો, જે આમોસનો, જે નાહુમનો, જે અસલીનો, જે નગાઈનો,

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଯୋସେଫ ମତ୍ତିଥ୍ୟାଙ୍କ ପୁତ୍ର, ମତ୍ତିଥ୍ୟା ଆମୋସଙ୍କ ପୁତ୍ର, ଆମୋସ ନାହୂମଙ୍କ ପୁତ୍ର, ନାହୂମ ହେସ୍ଲୀଙ୍କ ପୁତ୍ର, ହେସ୍ଲୀ ନାଗୟଙ୍କ ପୁତ୍ର,

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    約瑟是瑪他提亞的兒子;瑪他提亞是亞摩斯的兒子;亞摩斯是拿鴻的兒子;拿鴻是以斯利的兒子;以斯利是拿該的兒子;

  • CUVS CUVS

    约瑟是玛他提亚的儿子,玛他提亚是亚摩斯的儿子,亚摩斯是拿鸿的儿子,拿鸿是以斯利的儿子,以斯利是拿该的儿子,

Russian

1 translation
  • RST RST

    Маттафиев, Амосов, Наумов, Еслимов, Наггеев,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    hijo de Matatías, hijo de Amós, hijo de Nahum, hijo de Esli, hijo de Nagai,

French

1 translation
  • LSG LSG

    fils de Mattathias, fils d’Amos, fils de Nahum, fils d’Esli, fils de Naggaï,

German

1 translation
  • LUT LUT

    der war ein Sohn des Mattathias, der war ein Sohn des Amos, der war ein Sohn Nahums, der war ein Sohn Eslis, der war ein Sohn Nangais,

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    بْنِ مَتَّاثِيَا بْنِ عَامُوصَ بْنِ نَاحُومَ بْنِ حَسْلِي بْنِ نَجَّايِ

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    और वह मत्तित्याह का, और वह आमोस का, और वह नहूम का, और वह असल्याह का, और वह नोगह का,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "మెల్కీ యన్నకు, యన్న యోసేపుకు, యోసేపు మత్తతీయకు, మత్తతీయ ఆమోసుకు, ఆమోసు నాహోముకు నాహోము ఎస్లికి, ఎస్లి నగ్గయికి,"

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    ইনি মত্তথিয়ের পুত্র, ইনি আমোসের পুত্র, ইনি নহূমের পুত্র, ইনি ইষ্‌লির পুত্র,

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਉਹ ਮੱਤਿਥਯਾਹ ਦਾ, ਉਹ ਆਮੋਸ ਦਾ ,ਉਹ ਨਹੂਮ ਦਾ,ਉਹ ਹਸਲੀ ਦਾ, ਉਹ ਨੱਗਈ ਦਾ,

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    तो मत्तिथ्याचा, तो आमोसाचा, तो नहूमाचा, तो हेस्लीचा, तो नग्गयाचा,

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಇವನು ಮತ್ತಥೀಯನ ಮಗನು; ಇವನು ಆಮೋಸನ ಮಗನು; ಇವನು ನಹೂಮನ ಮಗನು; ಇವನು ಎಸ್ಲಿಯ ಮಗನು;

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور وہ مَتّتِیا ہ کا اور وہ عامُو س کا اور وہ ناحُو م کا اور وہ اسلیا ہ کا اور وہ نوگہ کاO

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඔහු මත්තාතියස්ගේ පුත්‍රයාය, ඔහු ආමොස්ගේ පුත්‍රයාය, ඔහු නාහුම්ගේ පුත්‍රයාය, ඔහු එස්ලීගේ පුත්‍රයාය, ඔහු නග්ගයිගේ පුත්‍රයාය,

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    filho de Matatias, filho de Amós, filho de Naum, filho de Esli, filho de Nagai,

  • ALM1911 ALM1911

    e José de Mattathias, e Mattathias de Amós, e Amós de Naum, e Naum de Essi, e Essi de Naggai,

Notes

On Luke 3:25

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Luke 3