B The Bible

Luke 24:43

Luke 24:43 KJV
KJV King James Version

And he took it, and did eat before them.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

καὶ

kai

And

G2532

λαβὼν

labōn

having taken [it]

G2983

ἐνώπιον

enōpion

before

G1799

αὐτῶν

autōn

them

G0846

ἔφαγεν.¶

ephagen

He ate [it].

G5315

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And he took it, and ate before them.

  • WEB WEB

    He took them, and ate in front of them.

  • WEBU WEBU

    He took them, and ate in front of them.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அவைகளை அவர் வாங்கி அவர்களுக்கு முன்பாகப் புசித்து,

  • TaERV TaERV

    சீஷர்களின் முன்னிலையில் இயேசு அந்த மீனை எடுத்து சாப்பிட்டார்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അതു അവൻ വാങ്ങി അവർ കാൺകെ തിന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    અને તેણે તે લઈને તેઓની આગળ ખાધો.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ ସେ ତାହା ଘେନି ସେମାନଙ୍କ ସାକ୍ଷାତାରେ ଭୋଜନ କଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    他接過來,在他們面前吃了。

  • CUVS CUVS

    他接过来,在他们面前吃了。

Russian

1 translation
  • RST RST

    И, взяв, ел пред ними.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y él lo tomó, y comió delante de ellos.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Il en prit, et il mangea devant eux.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und er nahm's und aß vor ihnen.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    فَأَخَذَ وَأَكَلَ قُدَّامَهُمْ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    उसने लेकर उनके सामने खाया।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ఆయన దానిని తీసుకొని వారి యెదుట భుజించెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তিনি তাহা লইয়া তাঁহাদের সাক্ষাতে ভোজন করিলেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਲੈ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖਾ ਲਿਆ।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    तो घेऊन त्याने त्यांच्यादेखत खाल्ला.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆತನು ತಕ್ಕೊಂಡು ಅವರ ಮುಂದೆ ತಿಂದನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اُس نے لے کر اُن کے رُوبرُو کھایاO

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    උන්වහන්සේ එය රැගෙන ඔවුන් ඉදිරියෙහි කෑසේක.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Ele os tomou e comeu diante deles.

  • ALM1911 ALM1911

    O que elle tomou, e comeu diante d'elles.

Notes

On Luke 24:43

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Luke 24