B The Bible

Luke 21:13

Luke 21:13 KJV
KJV King James Version

And it shall turn to you for a testimony.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

ἀποβήσεται

apobēsetai

It will result

G0576

ὑμῖν

humin

to you

G4771

εἰς

eis

for

G1519

μαρτύριον.

marturion

a testimony.

G3142

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    It shall turn out unto you for a testimony.

  • WEB WEB

    It will turn out as a testimony for you.

  • WEBU WEBU

    It will turn out as a testimony for you.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    ஆனாலும் அது உங்களுக்குச் சாட்சியாவதற்கு ஏதுவாயிருக்கும்.

  • TaERV TaERV

    நீங்கள் என்னைப் பின்பற்றுவதால் நீங்கள் என்னைப்பற்றிப் பிறருக்கு கூறுவதற்கு இவை உங்களுக்கு வாய்ப்பை ஏற்படுத்தும்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അതു നിങ്ങൾക്കു സാക്ഷ്യം പറവാൻ തരം ആകും.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    એ તમારે સારૂ સાક્ષીરૂપ થઇ પડશે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଏହା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସପକ୍ଷରେ ସାକ୍ଷ ହେବ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    但這些事終必為你們的見證。

  • CUVS CUVS

    但这些事终必为你们的见证。

Russian

1 translation
  • RST RST

    будет же это вам для свидетельства.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y esto os será ocasión para dar testimonio.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Cela vous arrivera pour que vous serviez de témoignage.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Das wird euch aber widerfahren zu einem Zeugnis.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    فَيَؤُولُ ذَلِكَ لَكُمْ شَهَادَةً.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    पर यह तुम्हारे लिये गवाही देने का अवसर हो जाएगा।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ఇది సాక్ష్యార్థమై మీకు సంభవించును.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    সাক্ষ্যের জন্য এই সকল তোমাদের প্রতি ঘটিবে।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਗਵਾਹੀ ਦੇ ਲਈ ਬੀਤੇਗਾ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    ह्यामुळे तुम्हांला साक्ष देण्याची संधी मिळेल.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಇದು ಸಾಕ್ಷಿಗೋಸ್ಕರ ನಿಮಗೆ ಪರಿಣಮಿ ಸುವದು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور یہ تُمہارا گواہی دینے کا مَوقع ہو گاO

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඒක ඔබ සැමට සාක්ෂියක් පිණිස වන්නේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Isso resultará em testemunho para vocês.

  • ALM1911 ALM1911

    E sobrevir-vos-ha isto para testemunho.

Notes

On Luke 21:13

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Luke 21