B The Bible

Luke 17:30

Luke 17:30 KJV
KJV King James Version

Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

κατὰ

kata

According

G2596

αὐτὰ

auta

to these

G0846

ἔσται

estai

will it be

G1510

ᾗ

hē

in that

G3739

ἡμέρᾳ

hēmera

day

G2250

ὁ

ho

the

G3588

υἱὸς

huios

Son

G5207

τοῦ

tou

<the>

G3588

ἀνθρώπου

anthrōpou

of Man

G0444

ἀποκαλύπτεται.¶

apokaluptetai

is revealed.

G0601

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    after the same manner shall it be in the day that the Son of man is revealed.

  • WEB WEB

    It will be the same way in the day that the Son of Man is revealed.

  • WEBU WEBU

    It will be the same way in the day that the Son of Man is revealed.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    மனுஷகுமாரன் வெளிப்படும் நாளிலும் அப்படியே நடக்கும்.

  • TaERV TaERV

    மனித குமாரன் மீண்டும் வரும்போதும் இதே விதமாக நடக்கும்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    മനുഷ്യപുത്രൻ വെളിപ്പെടുന്ന നാളിൽ അവ്വണ്ണം തന്നേ ആകും.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    જે દિવસે માણસનો દીકરો પ્રગટ થશે તે દિવસે તેજ પ્રમાણેજ થશે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ମନୁଷ୍ୟପୁତ୍ର ପ୍ରକାଶିତ ହେବା ଦିନ ସେହିପ୍ରକାର ଘଟିବ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    人子顯現的日子也要這樣。

  • CUVS CUVS

    人子显现的日子也要这样。

Russian

1 translation
  • RST RST

    так будет и в тот день, когда Сын Человеческий явится.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Así será el día en que el Hijo del Hombre se manifieste.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Il en sera de même le jour où le Fils de l’homme paraîtra.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Auf diese Weise wird's auch gehen an dem Tage, wenn des Menschen Sohn soll offenbart werden.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    هَكَذَا يَكُونُ فِي الْيَوْمِ الَّذِي فِيهِ يُظْهَرُ ابْنُ الإِنْسَانِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    मनुष्य के पुत्र के प्रगट होने के दिन भी ऐसा ही होगा।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ఆ ప్రకారమే మనుష్య కుమారుడు ప్రత్యక్షమగు దినమున జరుగును.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    মনুষ্যপুত্র যে দিন প্রকাশিত হইবেন, সে দিনেও সেইরূপ হইবে।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਇਸੇ ਤਰਾਂ ਉਸ ਦਿਨ ਵੀ ਹੋਵੇਗਾ ਜਾਂ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਪਰਗਟ ਹੋਵੇਗਾ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    मनुष्याचा पुत्र प्रकट होईल त्या दिवशी असेच होईल.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಮನುಷ್ಯಕುಮಾರನು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾಗುವ ದಿನದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆಯೇ ಇರುವದು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اِبنِ آدم کے ظاہِر ہونے کے دِن بھی اَیسا ہی ہو گاO

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මනුෂ්‍ය පුත්‍රයා ප්‍රකාශවන දවසේදීත් ඒ ආකාරම වන්නේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Será da mesma maneira no dia em que o Filho do Homem for revelado.

  • ALM1911 ALM1911

    Assim será no dia em que o Filho do homem se ha de manifestar.

Notes

On Luke 17:30

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Luke 17