B The Bible

Leviticus 7:11

Leviticus 7:11 KJV
KJV King James Version

And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the LORD.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְזֹ֥את

ve.Zot

and this

H9002, H2063

תּוֹרַ֖ת

to.Rat

[is] [the] legal [procedure] of

H8451

זֶ֣בַח

Ze.vach

[the] sacrifice of

H2077

הַשְּׁלָמִ֑ים

ha.she.la.Mim

the peace offering<s>

H9009, H8002

אֲשֶׁ֥ר

'a.Sher

which

H0834A

יַקְרִ֖יב

yak.Riv

someone will present

H7126H

לַיהוָֽה׃

la.Yah.weh

to Yahweh

H9005, H3068G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And this is the law of the sacrifice of peace-offerings, which one shall offer unto Jehovah.

  • WEB WEB

    “‘This is the law of the sacrifice of peace offerings, which one shall offer to Yahweh:

  • WEBU WEBU

    “‘This is the law of the sacrifice of peace offerings, which one shall offer to the LORD:

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    கர்த்தருக்குச் செலுத்துகிற சமாதானபலிகளின் பிரமாணம் என்னவென்றால்,

  • TaERV TaERV

    “கர்த்தருக்குச் செலுத்துகிற சமாதானப் பலியின் சட்டங்கள் கீழ்க்கண்டவையாகும்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യഹോവെക്കു അർപ്പിക്കുന്ന സമാധാനയാഗത്തിന്റെ പ്രമാണം ആവിതു:

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    “યહોવાને ચઢાવવામાં આવતા શાંત્યર્પણો યજ્ઞો માંટે આ પ્રમાંણેના નિયમ છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଉତ୍ସୃଷ୍ଟ ମଙ୍ଗଳାର୍ଥକ ଉପହାର ବଳିର ବ୍ୟବସ୍ଥା ଏହି।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    「人獻與耶和華平安祭的條例乃是這樣:

  • CUVS CUVS

    人献与耶和华平安祭的条例乃是这样:

Russian

1 translation
  • RST RST

    Вот закон о жертве мирной, которую приносят Господу:

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y esta es la ley del sacrificio de paz que se ofrecerá a Jehová:

French

1 translation
  • LSG LSG

    Voici la loi du sacrifice d’actions de grâces, qu’on offrira à l’Éternel.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und dies ist das Gesetz des Dankopfers, das man dem HERRN opfert.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    «وَهَذِهِ شَرِيعَةُ ذَبِيحَةِ السَّلامَةِ. الَّذِي يُقَرِّبُهَا لِلرَّبِّ

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    “मेलबलि की, जिसे कोई यहोवा के लिये चढ़ाए व्यवस्था यह है :

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ఒకడు యెహోవాకు అర్పింపవలసిన సమాధానబలిని గూర్చిన విధి యేదనగా

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর সদাপ্রভুর উদ্দেশে উৎসৃজ্য মঙ্গলার্থক বলির এই ব্যবস্থা।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਜਿਹੜੀਆਂ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਅੱਗੇ ਭੇਟਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਚੜ੍ਹਾਉਣੀਆਂ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਸੁਖ ਸਾਂਦ ਦੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਦੀ ਬਿਵਸਥਾ ਇਹ ਹੈ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    परमेश्वराप्रीत्यर्थ कोणाला शांत्यर्पणाचा यज्ञ करायचा असेल तर त्याचा विधी असा :

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಅವನು ಕರ್ತನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಬೇಕಾದ ಸಮಾ ಧಾನ ಯಜ್ಞಸಮರ್ಪಣೆಗಳ ನಿಯಮವು ಇದೇ:

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور سلامتی کے ذبِیحہ کے بارے میں جِسے کوئی خُداوند کے حضُور چڑھائے شرع یہ ہے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    යම් කෙනෙක් ස්වාමීන්වහන්සේට ඔප්පුකරන ශාන්ති පූජා යාගය පිළිබඳ ව්‍යවස්ථාව මේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    “‘Esta é a lei do sacrifício das ofertas pacíficas, que alguém oferecerá ao SENHOR:

  • ALM1911 ALM1911

    E esta é a lei do sacrificio pacifico que se offerecerá ao Senhor:

Notes

On Leviticus 7:11

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Leviticus 7