B The Bible

Leviticus 3:12

Leviticus 3:12 KJV
KJV King James Version

And if his offering be a goat, then he shall offer it before the LORD.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְאִ֥ם

ve.'Im

and if

H9002, H0518A

עֵ֖ז

'ez

[is] a goat

H5795

קָרְבָּנ֑וֹ

ka.re.ba.No

present his

H7133A, H9023

וְהִקְרִיב֖וֹ

ve.hik.ri.Vo

and he will present it

H9001, H7126H, H9033

לִפְנֵ֥י

lif.Nei

<to> before

H9005, H6440G

יְהוָֽה׃

Yah.weh

Yahweh

H3068G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And if his oblation be a goat, then he shall offer it before Jehovah:

  • WEB WEB

    “‘If his offering is a goat, then he shall offer it before Yahweh.

  • WEBU WEBU

    “‘If his offering is a goat, then he shall offer it before the LORD.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அவன் செலுத்துவது வெள்ளாடாயிருக்குமானால், அவன் அதை கர்த்தருடைய சந்நிதியில் கொண்டுவந்து,

  • TaERV TaERV

    “ஒருவன் சமாதானக் காணிக்கையாக வெள்ளாட்டைச் செலுத்த விரும்புவானேயானால் அவன் அதனை கர்த்தருக்கு முன்னால் கொண்டு வரவேண்டும்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അവന്റെ വഴിപാടു കോലാടു ആകുന്നു എങ്കിൽ അവൻ അതിനെ യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ കൊണ്ടുവരേണം.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    “જો કોઈ વ્યક્તિ બકરું અર્પણ કરવા લાવે તો,

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ, କେହି ଯେବେ ଛାଗଳ ବଳିଦାନ କରେ, ତେବେ ସେ ତାହା ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଛାମୁକୁ ଆଣିବ,

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    「人的供物若是山羊,必在耶和華面前獻上。

  • CUVS CUVS

    人的供物若是山羊,必在耶和华面前献上。

Russian

1 translation
  • RST RST

    А если он приносит жертву из коз, пусть представит ее пред Господа,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Si fuere cabra su ofrenda, la ofrecerá delante de Jehová.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Si son offrande est une chèvre, il la présentera devant l’Éternel.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Ist aber sein Opfer eine Ziege und er bringt es vor den HERRN,

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    «وَانْ كَانَ قُرْبَانُهُ مِنَ الْمَعْزِ يُقَدِّمُهُ امَامَ الرَّبِّ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    “यदि वह बकरा या बकरी चढ़ाए, तो उसे यहोवा के सामने चढ़ाए।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    అతడు అర్పించునది మేక యైనయెడల యెహోవా సన్నిధికి దానిని తీసికొని రావలెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর যদি সে উপহারার্থে ছাগল দেয়, তবে সে তাহা সদাপ্রভুর সম্মুখে আনিবে;

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਜੇ ਉਸ ਦੀ ਭੇਟ ਬੱਕਰਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਅੱਗੇ ਚੜ੍ਹਾਵੇ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    कोणाला बकर्‍याचे अर्पण करायचे असेल तर त्याने ते परमेश्वरासमोर अर्पावे.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಅವನ ಸಮರ್ಪಣೆಯು ಮೇಕೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಅವನು ಕರ್ತನ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಪಿಸಬೇಕು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور اگر وہ بکرا یا بکری چڑھاتا ہو تو اُسے خُداوند کے حضُور چڑھائے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඔහුගේ පූජාව එළුවෙක් නම්, ඔහු ස්වාමීන්වහන්සේ ඉදිරියේ ඌ පූජා කළ යුතුය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    “‘Se a sua oferta for um bode, então ele o oferecerá perante o SENHOR.

  • ALM1911 ALM1911

    Mas, se a sua offerta fôr uma cabra, perante o Senhor a offerecerá,

Notes

On Leviticus 3:12

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Leviticus 3