B The Bible

Leviticus 24:17

Leviticus 24:17 KJV
KJV King James Version

And he that killeth any man shall surely be put to death.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְאִ֕ישׁ

ve.'Ish

and anyone

H9002, H0376I

כִּ֥י

ki

if

H3588A

יַכֶּ֖ה

ya.Keh

he will strike down

H5221

כָּל־

kol-

any

H3605

נֶ֣פֶשׁ

Ne.fesh

life of

H5315H

אָדָ֑ם

'a.Dam

humankind

H0120G

מ֖וֹת

Mot

certainly <to die>

H4191

יוּמָֽת׃

yu.Mat

he will be put to death

H4191

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And he that smiteth any man mortally shall surely be put to death.

  • WEB WEB

    “‘He who strikes any man mortally shall surely be put to death.

  • WEBU WEBU

    “‘He who strikes any man mortally shall surely be put to death.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    ஒரு மனிதனைக் கொல்லுகிறவன் எவனோ அவன் கொலைசெய்யப்படவேண்டும்.

  • TaERV TaERV

    “எவனாவது ஒரு கொலை செய்தால் அவனுக்கு மரணதண்டனை உண்டு.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    മനുഷ്യനെ കൊല്ലുന്നവൻ മരണശിക്ഷ അനുഭവിക്കേണം.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    “જે કોઈ વ્યક્તિ બીજાની હત્યા કરે તો તેને મોતની સજા કરવી.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ, ଯେ କେହି କୌଣସି ମନୁଷ୍ୟକୁ ପ୍ରାଣାନ୍ତକ ଆଘାତ କରେ, ସେ ନିଶ୍ଚୟ ହତ ହେବ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    打死人的,必被治死;

  • CUVS CUVS

    打死人的,必被治死;

Russian

1 translation
  • RST RST

    Кто убьет какого-либо человека, тот предан будет смерти.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Asimismo el hombre que hiere de muerte a cualquiera persona, que sufra la muerte.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Celui qui frappera un homme mortellement sera puni de mort.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Wer irgend einen Menschen erschlägt, der soll des Todes sterben.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَاذَا امَاتَ احَدٌ انْسَانا فَانَّهُ يُقْتَلُ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    “फिर जो कोई किसी मनुष्य को प्राण से मारे वह निश्‍चय मार डाला जाए।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ఎవడైనను ఒకనిని ప్రాణహత్యచేసిన యెడల వానికి మరణశిక్ష విధింపవలెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর যে কেহ কোন মনুষ্যকে বধ করে, তাহার প্রাণদণ্ড অবশ্য হইবে;

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਜਿਹੜਾ ਕਿਸੇ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸੁੱਟੇ ਸੋ ਜਰੂਰ ਵੱਢਿਆ ਜਾਵੇ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    जर कोणी एखाद्याला ठार मारले तर त्याला अवश्य जिवे मारावे.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಯಾವನಾದರೂ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವವನು ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ಮರಣಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಬೇಕು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور جو کوئی کِسی آدمی کو مار ڈالے وہ ضرُور جان سے مارا جائے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මනුෂ්‍යයෙකුට මැරෙන්ට පහර දෙන තැනැත්තා සැබවින් මරනු ලැබිය යුතුය;

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    “'Aquele que ferir mortalmente qualquer homem certamente será morto.

  • ALM1911 ALM1911

    E quem matar a alguem certamente morrerá.

Notes

On Leviticus 24:17

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Leviticus 24