B The Bible

Leviticus 11:19

Leviticus 11:19 KJV
KJV King James Version

And the stork, the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְאֵת֙

ve.'Et

and <obj.>

H9002, H0853

הַחֲסִידָ֔ה

ha.cha.si.Dah

the stork

H9009, H2624

הָאֲנָפָ֖ה

ha.'a.na.Fah

the heron

H9009, H0601

לְמִינָ֑הּ

le.mi.Nah

to kind its

H9005, H4327, H9024

וְאֶת־

ve.'Et

and <obj.>

H9002, H0853

הַדּוּכִיפַ֖ת

ha.du.khi.Fat

the hoopoe

H9009, H1744

וְאֶת־

ve.'Et

and <obj.>

H9002, H0853

הָעֲטַלֵּֽף׃

ha.'a.ta.Lef

the bat

H9009, H5847

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    and the stork, the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.

  • WEB WEB

    the stork, any kind of heron, the hoopoe, and the bat.

  • WEBU WEBU

    the stork, any kind of heron, the hoopoe, and the bat.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    கொக்கும், சகலவித ராஜாளியும், புழுக்கொத்தியும், வௌவாலும் ஆகிய இவைகளே.

  • TaERV TaERV

    கொக்கு, ராஜாளி வகைகள், புழுக்கொத்தி, வௌவால் ஆகியவற்றை நீங்கள் உண்ணக் கூடாது.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അതതതു വിധം കൊക്കു, കുളക്കോഴി, നരിച്ചീർ എന്നിവയും

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    બગલો, બધી જ જાતનાં હંસ, લક્કડખોદ અને વાગોળ.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ପୁଣି ଚରଳ, ଆପଣା ଆପଣା ଜାତି ଅନୁସାରେ କଙ୍କ ଓ ଟିଟ୍ଟିଭ ଓ ଚାମଚିକା।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    鸛、鷺鷥與其類;戴鵀與蝙蝠。

  • CUVS CUVS

    鹳、鹭鸶与其类,戴鵀与蝙蝠。

Russian

1 translation
  • RST RST

    цапли, зуя с породою его, удода и нетопыря.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    la cigüeña, la garza según su especie, la abubilla y el murciélago.

French

1 translation
  • LSG LSG

    la cigogne, le héron et ce qui est de son espèce, la huppe et la chauve-souris.

German

1 translation
  • LUT LUT

    den Storch, den Reiher, den Häher mit seiner Art, den Wiedehopf und die Schwalbe.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَاللَّقْلَقُ وَالْبَبْغَاءَ عَلَى اجْنَاسِهِ وَالْهُدْهُدُ وَالْخُفَّاشُ

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    लगलग, भाँति भाँति के बगुले, टिटीहरी और चमगादड़।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "సంకుబుడి కొంగ, ప్రతివిధమైన కొంగ, కుకుడుగువ్వ, గబ్బిలము."

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    সারস এবং আপন আপন জাতি আনুসারে বক, টিট্টিভ ও বাদুড়।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਲਮਢੀਂਗ ਅਤੇ ਬਗਲਾ ਆਪਣੀ ਜਾਤ ਅਨੁਸਾਰ ਅਤੇ ਟਟੀਹਰੀ ਅਤੇ ਚਾਮਚਿੱਠੀ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    करकोचा, निरनिराळ्या जातींचे बगळे,3 टिटवी आणि वाघूळ.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಕೊಕ್ಕರೆ, ಬಕ, ಬಾವಲಿ, ಕಣ್ಣ ಕಪಡಿ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور لق لق اور سب قِسم کے بگلے اور ہُدہُد اور چمگادڑ۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මානකොකාද ඒ ඒ වර්ගයේ කොක්කුද හුපුවාද වවුලාද යන උන්ය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    a cegonha, qualquer espécie de garça, a poupa e o morcego.

  • ALM1911 ALM1911

    E a cegonha, a garça segundo a sua especie, e a poupa, e o morcego.

Notes

On Leviticus 11:19

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Leviticus 11