B The Bible

Judges 12:8

Judges 12:8 KJV
KJV King James Version

And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַיִּשְׁפֹּ֤ט

vai.yish.Pot

and he judged

H9001, H8199

אַֽחֲרָיו֙

'a.cha.Rav

after him

H0310A, H9033

אֶת־

'et-

<obj.>

H0853

יִשְׂרָאֵ֔ל

Yis.ra.'El

Israel

H3478

אִבְצָ֖ן

'iv.Tzan

Ibzan

H0078

מִבֵּ֥ית

mi.Beit

from Beth-

H9006, H1035G

לָֽחֶם׃

La.chem

-lehem

H1035G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And after him Ibzan of Beth-lehem judged Israel.

  • WEB WEB

    After him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

  • WEBU WEBU

    After him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அவனுக்குப்பின்பு பெத்லெகேம் ஊரானாகிய இப்சான் இஸ்ரவேலை நியாயம் விசாரித்தான்.

  • TaERV TaERV

    யெப்தாவுக்குப் பின்பு இப்சான் என்னும் பெயருள்ளவன் இஸ்ரவேலருக்கு நீதி பதியானான். இப்சான் பெத்லகேம் நகரத்தைச் சேர்ந்தவன்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അവന്റെ ശേഷം ബേത്ത്ലേഹെമ്യനായ ഇബ്സാൻ യിസ്രായേലിന്നു ന്യായാധിപനായിരുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    અને તે પછી બેથલેહેમના ઇબ્સાને ઇસ્રાએલનો ન્યાય કીધો.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ତାହା ଉତ୍ତାରେ ବେଥଲିହିମୀୟ ଇବ୍‍ସନ୍‍ ଇସ୍ରାଏଲର ବିଚାର କଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    耶弗他以後,有伯利恆人以比讚作以色列的士師。

  • CUVS CUVS

    耶弗他以后,有伯利恒人以比赞作以色列的士师。

Russian

1 translation
  • RST RST

    После него был судьею Израиля Есевон из Вифлеема.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Después de él juzgó a Israel Ibzán de Belén,

French

1 translation
  • LSG LSG

    Après lui, Ibtsan de Bethléhem fut juge en Israël.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Nach diesem richtete Israel Ebzan von Bethlehem.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَقَضَى بَعْدَهُ لإِسْرَائِيلَ إِبْصَانُ مِنْ بَيْتِ لَحْمٍ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    उसके बाद बैतलहम का निवासी इबसान इस्राएल का न्याय करने लगा।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    అతని తరువాత బేత్లెహేమువాడైన ఇబ్సాను ఇశ్రా యేలీయులకు అధిపతియాయెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তাঁহার পরে বৈৎলেহমীয় ইব্‌সন ইস্রায়েলের বিচারকর্ত্তা হইলেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਉਹ ਦੇ ਪਿੱਛੋਂ ਇਬਸਾਨ ਬੈਤਲਹਮੀ ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਨਿਆਈ ਬਣਿਆ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    त्याच्यानंतर इब्सान बेथलेहेमकर ह्याने इस्राएलाचा न्यायनिवाडा केला.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಅವನ ತರುವಾಯ ಬೇತ್ಲೆಹೇಮಿನವನಾದ ಇಬ್ಚಾ ನನು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿಗೆ ನ್ಯಾಯತೀರಿಸಿದನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اُس کے بعد بَیت لحمی اِبصا ن اِسرائیلِیوں کا قاضی ہُؤا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඔහුට පසුව බෙත්-ලෙමේහි ඉබ්ශාන් ඉශ්‍රායෙල් විනිශ්චයකෙළේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Depois dele, Ibsã, de Belém, julgou a Israel.

  • ALM1911 ALM1911

    E depois d'elle julgou a Israel Ebsan de Beth-lehem.

Notes

On Judges 12:8

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Judges 12