And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon;
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Sidon;
- WEB WEB
and Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, even to great Sidon.
- WEBU WEBU
and Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, even to great Sidon.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
எபிரோனுக்கும், ரேகோபுக்கும், அம்மோனுக்கும், கானாவுக்கும், பெரிய சீதோன்மட்டும் போகும்.
- TaERV TaERV
பின் எல்லை எபிரோன் என்ற அப்தோன் ரேகோப், அம்மோன், கானா வரைக்கும் சென்றது பெரிய சீதோன் பகுதி வரைக்கும் எல்லை நீண்டது.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
ഹെബ്രോൻ, രെഹോബ്, ഹമ്മോൻ, കാനാ, എന്നിവയിലും മഹാനഗരമായ സീദോൻ വരെയും ചെല്ലുന്നു.
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
ને એબ્રોન, ને રેહાબ, ને હામ્મોન, ને કાનાહ, એટલે મોટા સીદોન સુધી ગઇ;
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ଓ ହିବ୍ରୋଣ ଓ ରହୋବ ଓ ହମ୍ମୋନ ଓ କାନ୍ନା ଓ ମହାସୀଦୋନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତଗଲା;
Chinese
2 translations- CUV CUV
又到義伯崙、利合、哈們、加拿,直到西頓大城;
- CUVS CUVS
又到义伯崙、利合、哈们、加拿,直到西顿大城。
Russian
1 translation- RST RST
далее: Еврон, Рехов, Хаммон и Кана, до Сидона великого;
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Y abarca a Hebrón, Rehob, Hamón y Caná, hasta la gran Sidón.
French
1 translation- LSG LSG
et vers Ébron, Rehob, Hammon et Kana, jusqu’à Sidon la grande.
German
1 translation- LUT LUT
Ebron, Rehob, Hammon, Kana bis an Groß-Sidon
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
وَعَبْرُونَ وَرَحُوبَ وَحَمُّونَ وَقَانَةَ إِلَى صَيْدُونَ الْعَظِيمَةِ.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
और वह एब्रोन, रहोब, हम्मोन, और काना से होकर बड़े सीदोन को पहुँची;
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
ఎడమవైపున అది కాబూలువరకును హెబ్రోను రెహోబు హమ్మోను కానా పెద్ద సీదోనుల వరకును వ్యాపించెను.
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
এবং এব্রোণে, রহোবে, হম্মোনে ও কান্নাতে, এবং মহাসীদোন পর্য্যন্ত গেল।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਨਾਲੇ ਅਬਰੋਨ ਅਤੇ ਰਹੋਬ ਅਤੇ ਹੰਮੋਨ ਅਤੇ ਕਾਨਾਹ ਨੂੰ ਵੱਡੇ ਸੀਦੋਨ ਤੀਕ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
तेथून ती एब्रोन, रहोब, हम्मोन व काना ह्यावरून जाऊन मोठे सीदोन येथपर्यंत जाते;
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಅಲ್ಲಿಂದ ಎಬ್ರೋನಿಗೂ ರೆಹೋಬಿನಿಗೂ ಹಮ್ಮೋನಿಗೂ ಕಾನಕ್ಕೂ ಮಹಾಚಿದೋನಿನ ವರೆಗೆ ಹಾದು
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اور عبرُو ن اور رحوب اور حمّون اور قاناہ بلکہ بڑے صَیدا تک پُہنچی۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
එබ්රොන්ද රෙහොබ්ද හම්මොන්ද කානාද මහ ශිදොන්ද දක්වා ගියේය;
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
e Ebrom, Reobe, Hamom e Caná, até a grande Sidom.
- ALM1911 ALM1911
E Ebron, e Rehob, e Hammon, e Cana, até á grande Sidon.
Notes
On Joshua 19:28Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.