B The Bible

Joshua 19:17

Joshua 19:17 KJV
KJV King James Version

And the fourth lot came out to Issachar, for the children of Issachar according to their families.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

לְיִ֨שָּׂשכָ֔ר

le.Yi.so.sh.Khar

for Issachar

H9005, H3485G

יָצָ֖א

ya.Tza'

it came out

H3318J

הַגּוֹרָ֣ל

ha.go.Ral

the lot

H9009, H1486

הָֽרְבִיעִ֑י

ha.re.vi.'I

<the> fourth

H9009, H7243

לִבְנֵ֥י

liv.Nei

for [the] descendants of

H9005, H1121G

יִשָּׂשכָ֖ר

yi.so.sh.Khar

Issachar

H3485G

לְמִשְׁפְּחוֹתָֽם׃

le.mish.pe.cho.Tam

to clans their

H9005, H4940, H9028

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    The fourth lot came out for Issachar, even for the children of Issachar according to their families.

  • WEB WEB

    The fourth lot came out for Issachar, even for the children of Issachar according to their families.

  • WEBU WEBU

    The fourth lot came out for Issachar, even for the children of Issachar according to their families.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    நாலாம் சீட்டு இசக்காருக்கு விழுந்தது.

  • TaERV TaERV

    இசக்காரின் கோத்திரத்திற்கு நிலத்தின் நான்காவது பாகம் கொடுக்கப்பட்டது. அந்தக் கோத்திரத்தின் ஒவ்வொரு குடும்பமும் பங்கைப் பெற்றன.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    നാലാമത്തെ നറുക്കു യിസ്സാഖാരിന്നു, കുടുംബംകുടുംബമായി യിസ്സാഖാർമക്കൾക്കു തന്നേ വന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    ચોથો ભાગ યિસ્સાખારને સારૂ, એટલે યિસ્સાખારપુત્રોને સારૂ, તેઓનાં કુટુંબો પ્રમાણે, નિકળ્યો.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଅନନ୍ତର ଇଷାଖରର, ଅର୍ଥାତ୍‍, ଆପଣା ଆପଣା ବଂଶାନୁସାରେ ଇଷାଖର-ସନ୍ତାନମାନଙ୍କ ବଂଶ ପାଇଁ ଚତୁର୍ଥ ବାଣ୍ଟ ଉଠିଲା।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    為以薩迦人,按著宗族,拈出第四鬮。

  • CUVS CUVS

    为以萨迦人,按着宗族,拈出第四鬮:

Russian

1 translation
  • RST RST

    Четвертый жребий вышел Иссахару, сынам Иссахара, по племенам их;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    La cuarta suerte correspondió a Isacar, a los hijos de Isacar conforme a sus familias.

French

1 translation
  • LSG LSG

    La quatrième part échut par le sort à Issacar, aux fils d’Issacar, selon leurs familles.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Das vierte Los fiel auf die Kinder Isaschar nach ihren Geschlechtern.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَخَرَجَتِ الْقُرْعَةُ الرَّابِعَةُ لِيَسَّاكَرَ. لِبَنِي يَسَّاكَرَ حَسَبَ عَشَائِرِهِمْ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    चौथी चिट्ठी इस्साकारियों के कुलों के अनुसार उनके नाम पर निकली।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    నాలుగవ వంతు చీటి వారి వంశములచొప్పున ఇశ్శా ఖారీయుల పక్షముగా వచ్చెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    পরে গুলিবাঁটক্রমে চতুর্থ অংশ ইষাখরের নামে, আপন আপন গোষ্ঠী অনুসারে ইষাখর-সন্তানগণের নামে উঠিল।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਚੌਥਾ ਗੁਣਾ ਯਿੱਸਾਕਾਰ ਲਈ ਨਿੱਕਲਿਆ ਅਰਥਾਤ ਯਿੱਸਾਕਾਰੀਆਂ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰਾਣਿਆਂ ਅਨੁਸਾਰ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    चौथी चिठ्ठी इस्साखाराची म्हणजे इस्साखाराच्या वंशजांची त्यांच्या कुळांप्रमाणे निघाली.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ನಾಲ್ಕನೇ ಚೀಟು ಇಸ್ಸಾಕಾರನಿಗೆ ಬಿತ್ತು. ಇಸ್ಸಾಕಾರನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳ ಪ್ರಕಾರ

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور چَوتھا قُرعہ اِشکار کے نام پر بنی اِشکار کے لِئے اُن کے گھرانوں کے مُوافِق نِکلا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    සතරවෙනි කොටස ඉස්සාඛර්ට එනම් ඉස්සාඛර් පුත්‍රයන්ට ඔවුන්ගේ පවුල්වල හැටියට වැටුණේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    O quarto sorteio saiu para Issacar, para os filhos de Issacar, segundo as suas famílias.

  • ALM1911 ALM1911

    A quarta sorte saiu por Issacar: pelos filhos d'Issacar, segundo as suas familias.

Notes

On Joshua 19:17

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Joshua 19