B The Bible

Joshua 11:18

Joshua 11:18 KJV
KJV King James Version

Joshua made war a long time with all those kings.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

יָמִ֣ים

ya.Mim

days

H3117G

רַבִּ֗ים

ra.Bim

many

H7227A

עָשָׂ֧ה

'a.Sah

he did

H6213H

יְהוֹשֻׁ֛עַ

ye.ho.Shu.a'

Joshua

H3091G

אֶת־

'et-

with

H0854

כָּל־

kol-

all

H3605

הַמְּלָכִ֥ים

ha.me.la.Khim

the kings

H9009, H4428G

הָאֵ֖לֶּה

ha.'E.leh

<the> these

H9009, H0428

מִלְחָמָֽה׃

mil.cha.Mah

battle

H4421

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Joshua made war a long time with all those kings.

  • WEB WEB

    Joshua made war a long time with all those kings.

  • WEBU WEBU

    Joshua made war a long time with all those kings.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    யோசுவா நெடுநாளாய் அந்த ராஜாக்களெல்லாரோடும் யுத்தம்பண்ணினான்.

  • TaERV TaERV

    நீண்டகாலம் அந்த அரசர்களோடு யோசுவா போர் செய்தான்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ആ രാജാക്കന്മാരോടു ഒക്കെയും യോശുവ ഏറിയ കാലം യുദ്ധംചെയ്തിരുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તે સર્વ રાજાઓ સાથે યહોશુઆએ ઘણા વખત સુધી લડાઇ કીધી.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଯିହୋଶୂୟ ସେହି ରାଜାମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ଅନେକ ଦିନ ଯୁଦ୍ଧ କଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    約書亞和這諸王爭戰了許多年日。

  • CUVS CUVS

    约书亚和这诸王争战了许多年日。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Долгое время вел Иисус войну со всеми сими царями.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    «Por mucho tiempo» * tuvo guerra Josué con estos reyes.

French

1 translation
  • LSG LSG

    La guerre que soutint Josué contre tous ces rois fut de longue durée.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Er stritt aber eine lange Zeit mit diesen Königen.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    فَعَمِلَ يَشُوعُ حَرْباً مَعَ أُولَئِكَ الْمُلُوكِ أَيَّاماً كَثِيرَةً.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    उन सब राजाओं से युद्ध करते करते यहोशू को बहुत दिन लग गए।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    బహుదినములు యెహోషువ ఆ రాజులందరితో యుద్ధము చేసెను. గిబియోను నివాసు లైన హివ్వీయులుగాక

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    যিহোশূয় বহুকাল পর্য্যন্ত সেই রাজগণের সহিত যুদ্ধ করিলেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਢੇਰ ਚਿਰ ਤੀਕ ਏਹਨਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਰਾਜਿਆਂ ਨਾਲ ਜੁੱਧ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    त्या सर्व राजांशी यहोशवाने पुष्कळ दिवस युद्ध केले.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಯೆಹೋಶುವನು ಬಹಳಕಾಲ ಈ ಅರಸುಗಳೆಲ್ಲರ ಸಂಗಡ ಯುದ್ಧಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور یشُوع مُدّت تک اُن سب بادشاہوں سے لڑتا رہا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඒ සියලු රජුන් සමඟ යෝෂුවා බොහෝ කල් යුද්ධ කෙළේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Josué fez guerra por muito tempo contra todos esses reis.

  • ALM1911 ALM1911

    Por muitos dias Josué fez guerra contra todos estes reis.

Notes

On Joshua 11:18

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Joshua 11