B The Bible

John 4:41

John 4:41 KJV
KJV King James Version

And many more believed because of his own word;

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

καὶ

kai

And

G2532

πολλῷ

pollō

many

G4183

πλείους

pleious

more

G4183

ἐπίστευσαν

episteusan

believed

G4100

διὰ

dia

because of

G1223

τὸν

ton

the

G3588

λόγον

logon

word

G3056

αὐτοῦ,

autou

of Him,

G0846

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And many more believed because of his word;

  • WEB WEB

    Many more believed because of his word.

  • WEBU WEBU

    Many more believed because of his word.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அப்பொழுது அவருடைய உபதேசத்தினிமித்தம் இன்னும் அநேகம்பேர் விசுவாசித்து,

  • TaERV TaERV

    மேலும் மிகுதியான மக்கள், இயேசு சொன்ன வற்றின் மூலம் அவரை நம்பினர்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഏറ്റവും അധികംപേർ അവന്റെ വചനം കേട്ടു വിശ്വസിച്ചു:

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તેની વાતથી બીજા ઘણાએ વિશ્વાસ કીધો;

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ପୁଣି, ତାହାଙ୍କ ବାକ୍ୟ ହେତୁ ଆହୁରି ଅନେକ ଲୋକ ବିଶ୍ୱାସ କଲେ;

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    因耶穌的話,信的人就更多了,

  • CUVS CUVS

    因耶稣的话,信的人就更多了。

Russian

1 translation
  • RST RST

    И еще большее число уверовали по Его слову.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y creyeron muchos más por la palabra de él,

French

1 translation
  • LSG LSG

    Un beaucoup plus grand nombre crurent à cause de sa parole;

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und viel mehr glaubten um seines Wortes willen

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    فَآمَنَ بِهِ أَكْثَرُ جِدّاً بِسَبَبِ كلاَمِهِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    उसके वचन के कारण और भी बहुत से लोगों ने विश्‍वास किया

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "ఆయన మాటలు వినినందున ఇంకను అనేకులు నమ్మి ఆ స్త్రీని చూచి. - ఇక మీదట నీవు చెప్పిన మాటనుబట్టి కాక,"

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তখন আরও অনেক লোক তাঁহার বাক্য প্রযুক্ত বিশ্বাস করিল;

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਰ ਉਸ ਦੇ ਬਚਨ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੋਰ ਬਹੁਤਿਆਂ ਨੇ ਨਿਹਚਾ ਕੀਤੀ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    त्याच्या वचनावरून आणखी कितीतरी लोकांनी विश्वास धरला.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಆತನ ಸ್ವಂತ ಮಾತಿಗೋಸ್ಕರ ಆತನನ್ನು ನಂಬಿದರು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور اُس کے کلام کے سبب سے اَور بھی بُہتیرے اِیمان لائے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    වෙනත් බොහෝ දෙනෙක් උන්වහන්සේගේ වචන නිසා අදහා,

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Muitos mais creram por causa da sua palavra.

  • ALM1911 ALM1911

    E muitos mais creram n'elle, por causa da sua palavra.

Notes

On John 4:41

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for John 4