B The Bible

John 13:17

John 13:17 KJV
KJV King James Version

If ye know these things, happy are ye if ye do them.

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

εἰ

ei

If

G1487G

ταῦτα

tauta

these things

G3778

οἴδατε,

oidate

you know,

G6063

μακάριοί

makarioi

blessed

G3107

ἐστε

este

are you

G1510

ἐὰν

ean

if

G1437

ποιῆτε

poiēte

you shall do

G4160G

αὐτά.

auta

them.

G0846

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    If ye know these things, blessed are ye if ye do them.

  • WEB WEB

    If you know these things, blessed are you if you do them.

  • WEBU WEBU

    If you know these things, blessed are you if you do them.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    நீங்கள் இவைகளை அறிந்திருக்கிறபடியினால், இவைகளைச் செய்வீர்களானால், பாக்கியவான்களாயிருப்பீர்கள்.

  • TaERV TaERV

    நீங்கள் இவற்றை அறிந்து கொண்டால், அவற்றைச் செய்யும்போது மகிழ்ச்சியடைவீர்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഇതു നിങ്ങൾ അറിയുന്നു എങ്കിൽ ചെയ്താൽ ഭാഗ്യവാന്മാർ.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    જો તમે એ વાતો જાણીને તેઓને પાળો, તો તમને ધન્ય છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଯଦି ତୁମ୍ଭେମାନେ ଏହିସବୁ ଜାଣ, ତେବେ ସେହିପ୍ରକାର କଲେ ତୁମ୍ଭେମାନେ ଧନ୍ୟ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    你們既知道這事,若是去行就有福了。

  • CUVS CUVS

    你们既知道这事,若是去行就有福了。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Если это знаете, блаженны вы, когда исполняете.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Si sabéis estas cosas, bienaventurados seréis si las hiciereis.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Si vous savez ces choses, vous êtes heureux, pourvu que vous les pratiquiez.

German

1 translation
  • LUT LUT

    So ihr solches wisset, selig seid ihr, so ihr's tut.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    إِنْ عَلِمْتُمْ هَذَا فَطُوبَاكُمْ إِنْ عَمِلْتُمُوهُ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    तुम ये बातें जानते हो, और यदि उन पर चलो तो धन्य हो।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ఈ సంగతులను మీరు యెరుగుదురు గనుక వీటిని చేసిన యెడల మీరు ధన్యులగుదురు.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    এ সকল যখন তোমরা জান, ধন্য তোমরা, যদি এ সকল পালন কর।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਏਹ ਗੱਲਾਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਧੰਨ ਹੋ ਜੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਰੋ ਭੀ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    जर ह्या गोष्टी तुम्हांला समजतात तर त्या केल्याने तुम्ही धन्य आहात.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ನೀವು ಇವು ಗಳನ್ನು ತಿಳುಕೊಂಡು ಇದರಂತೆ ಮಾಡಿದರೆ ನೀವು ಧನ್ಯರು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اگر تُم اِن باتوں کو جانتے ہو تو مُبارک ہو بشرطیکہ اُن پر عمل بھی کرو۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඉඳින් මේ දේවල් දන්නාවූ ඔබ සැම ඒවා කරනවා නම් ඔබ සැම ආශීර්වාදලද්දෝය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Se vocês sabem estas coisas, são bem-aventurados se as praticarem.

  • ALM1911 ALM1911

    Se sabeis estas coisas, bemaventurados sois se as fizerdes.

Notes

On John 13:17

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for John 13