B The Bible

Genesis 36:13

Genesis 36:13 KJV
KJV King James Version

And these are the sons of Reuel; Nahath, and Zerah, Shammah, and Mizzah: these were the sons of Bashemath Esau’s wife.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְאֵ֙לֶּה֙

ve.'E.leh

and these

H9002, H0428

בְּנֵ֣י

be.Nei

[were] [the] sons of

H1121A

רְעוּאֵ֔ל

re.'u.'El

Reuel

H7467G

נַ֥חַת

Na.chat

Nahath

H5184G

וָזֶ֖רַח

va.Ze.rach

and Zerah

H9002, H2226G

שַׁמָּ֣ה

sha.Mah

Shammah

H8048G

וּמִזָּ֑ה

u.mi.Zah

and Mizzah

H9002, H4199

אֵ֣לֶּ֣ה

'e.Leh

these

H0428

הָי֔וּ

ha.Yu

they were

H1961

בְּנֵ֥י

be.Nei

[the] sons of

H1121A

בָשְׂמַ֖ת

va.se.Mat

Basemath

H1315I

אֵ֥שֶׁת

'E.shet

[the] wife of

H0802H

עֵשָֽׂו׃

'e.Sav

Esau

H6215G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And these are the sons of Reuel: Nahath, and Zerah, Shammah, and Mizzah: these were the sons of Basemath, Esau's wife.

  • WEB WEB

    These are the sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah. These were the descendants of Basemath, Esau’s wife.

  • WEBU WEBU

    These are the sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah. These were the descendants of Basemath, Esau’s wife.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    ரெகுவேலுடைய குமாரர், நகாத், செராகு, சம்மா, மீசா என்பவர்கள்; இவர்களே ஏசாவின் மனைவியாகிய பஸ்மாத்தின் புத்திரர்.

  • TaERV TaERV

    ரெகுவேலுக்கு நகாத், செராகு, சம்மா, மீசா என்று நான்கு மகன்கள். இவர்கள் ஏசாவுக்கு பஸ்மாத் மூலம் வந்த பேரக்குழந்தைகள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    രെയൂവേലിന്റെ പുത്രന്മാർ: നഹത്ത്, സേറഹ്, ശമ്മാ, മിസ്സാ; ഇവർ ഏശാവിന്റെ ഭാര്യയായ ബാസമത്തിന്റെ പുത്രന്മാർ.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    અને રેઉએલના દીકરા નાહાથ, ઝેરાહ, શામ્માહ તથા મીઝ્ઝાહ; એ એસાવની બાયડી બાસમાથના દીકરા હતા.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ରୁୟେଲର ପୁତ୍ର ନହତ୍‍ ଓ ସେରହ ଓ ଶମ୍ମ ଓ ମିସା, ଏମାନେ ଏଷୌର ଭାର୍ଯ୍ୟା ବାସମତ୍‍ର ସନ୍ତାନ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    流珥的兒子是拿哈、謝拉、沙瑪、米撒。這是以掃妻子巴實抹的子孫。

  • CUVS CUVS

    流珥的儿子是拿哈、谢拉、沙玛、米撒。这是以扫妻子巴实抹的子孙。

Russian

1 translation
  • RST RST

    И вот сыновья Рагуила: Нахаф и Зерах, Шамма и Миза. Это сыновья Васемафы, жены Исавовой.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Los hijos de Reuel fueron Nahat, Zera, Sama y Miza; estos son los hijos de Basemat mujer de Esaú.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Voici les fils de Réuel: Nahath, Zérach, Schamma et Mizza. Ce sont là les fils de Basmath, femme d’Ésaü.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Die Kinder aber Reguels sind diese: Nahath, Serah, Samma, Missa. Das sind die Kinder von Basmath, Esaus Weib.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَهَؤُلاءِ بَنُو رَعُوئِيلَ: نَحَثُ وَزَارَحُ وَشَمَّةُ وَمِزَّةُ. هَؤُلاءِ كَانُوا بَنِي بَسْمَةَ امْرَاةِ عِيسُو.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    रूएल के ये पुत्र हुए; अर्थात् नहत, जेरह, शम्मा, और मिज्जा : एसाव की पत्नी बासमत के वंश में ये ही हुए।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    రగూయేలు కుమారులు నహతు జెరహు షమ్మా మిజ్జ; వీరు ఏశావు భార్యయైన బాశెమతు కుమారులు.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর রূয়েলের পুত্র নহৎ, সেরহ, শম্ম ও মিসা; ইহারা এষৌর স্ত্রী বাসমতের সন্তান।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਰਊਏਲ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਏਹ ਸਨ ਨਹਥ ਅਰ ਜ਼ਰਹ ਅਰ ਸ਼ੰਮਾਹ ਅਰ ਮਿੱਜਾਹ, ਏਹ ਏਸਾਓ ਦੀ ਤੀਵੀਂ ਬਾਸਮਥ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਸਨ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    रगुवेलाचे मुलगे नहाथ, जेरह, शाम्मा व मिज्जा हे होते; एसावाची बायको बासमाथ हिचा हा वंश.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ರೆಗೂವೇಲನ ಮಕ್ಕಳು ಯಾರಂದರೆ: ನಹತ್‌ ಜೆರಹ ಶಮ್ಮಾ ಮಿಜ್ಜಾ; ಇವರು ಏಸಾವನ ಹೆಂಡತಿ ಯಾದ ಬಾಸೆಮತಳ ಕುಮಾರರು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    رعوایل کے بیٹے یہ ہیں ۔نحت اور زارح اور سمّہ اور مِزّہ ۔ یہ عیسو کی بِیوی بشامہ کے بیٹے تھے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    රෙවුයෙල්ගේ පුත්‍රයෝ නහත්, සෙරා, ෂම්මා සහ මිස්සාය. ඒසව්ගේ භාර්යාවවූ බාසෙමත්ගේ පුත්‍රයෝ මොව්හුය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Estes são os filhos de Reuel: Naate, Zerá, Samá e Mizá. Estes foram os descendentes de Basemate, mulher de Esaú.

  • ALM1911 ALM1911

    E estes foram os filhos de Rehuel: Nahath, e Zerah, Shammah, e Mizzah: estes foram os filhos de Basemath, mulher de Esaú.

Notes

On Genesis 36:13

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Genesis 36