B The Bible

Genesis 35:25

Genesis 35:25 KJV
KJV King James Version

And the sons of Bilhah, Rachel’s handmaid; Dan, and Naphtali:

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וּבְנֵ֤י

u.ve.Nei

and [the] sons of

H9002, H1121A

בִלְהָה֙

vil.Hah

Bilhah

H1090A

שִׁפְחַ֣ת

shif.Chat

[the] maidservant of

H8198

רָחֵ֔ל

ra.Chel

Rachel

H7354

דָּ֖ן

dan

Dan

H1835H

וְנַפְתָּלִֽי׃

ve.naf.ta.Li

and Naphtali

H9002, H5321G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    and the sons of Bilhah, Rachel's handmaid: Dan and Naphtali;

  • WEB WEB

    The sons of Bilhah (Rachel’s servant): Dan and Naphtali.

  • WEBU WEBU

    The sons of Bilhah (Rachel’s servant): Dan and Naphtali.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    தாண், நப்தலி என்பவர்கள் ராகேலுடைய பணிவிடைக்காரியாகிய பில்காள் பெற்ற குமாரர்.

  • TaERV TaERV

    தாண், நப்தலி ஆகிய இருவரும் யாக்கோபுக்கும் பில்காளுக்கும் பிறந்தவர்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    റാഹേലിന്റെ ദാസിയായ ബിൽഹയുടെ പുത്രന്മാർ: ദാനും നഫ്താലിയും.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    અને રાહેલની દાસી બીલ્હાહના દીકરા, દાન તથા નાફતાલી.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ପୁଣି ଦାନ୍‍ ଓ ନପ୍ତାଲି ରାହେଲର ଦାସୀ ବିଲ୍‍ହାର ସନ୍ତାନ;

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    拉結的使女辟拉所生的是但、拿弗他利。

  • CUVS CUVS

    拉结的使女辟拉所生的,是但、拿弗他利。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Сыновья Валлы, служанки Рахилиной: Дан и Неффалим.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Los hijos de Bilha, sierva de Raquel: Dan y Neftalí.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Fils de Bilha, servante de Rachel: Dan et Nephthali.

German

1 translation
  • LUT LUT

    die Söhne Bilhas, Rahels Magd: Dan und Naphthali;

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَابْنَا بِلْهَةَ جَارِيَةِ رَاحِيلَ: دَانُ وَنَفْتَالِي.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    और राहेल की दासी बिल्हा के पुत्र ये थे; अर्थात् दान और नप्‍ताली।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "రాహేలు దాసియైన బిల్హా కుమారులు దాను, నఫ్తాలి."

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    রাহেলের দাসী বিল্‌হার সন্তান; দান ও নপ্তালি।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਰ ਰਾਖੇਲ ਦੀ ਗੋੱਲੀ ਬਿਲਹਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਦਾਨ ਅਰ ਨਫਤਾਲੀ ਸਨ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    राहेलीची दासी बिल्हा हिचे मुलगे : दान व नफताली.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ರಾಹೇಲಳ ದಾಸಿಯಾದ ಬಿಲ್ಹಳ ಕುಮಾರರು: ದಾನನು ಮತ್ತು ನಫ್ತಾಲಿಯು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور راخِل کی لَونڈی بِلہا ہ کے بیٹے دان اور نفتا لی تھے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    රාඛෙල්ගේ දාසීවූ බිල්හාගේ පුත්‍රයෝ දාන් සහ නප්තලීය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Os filhos de Bila (serva de Raquel): Dã e Naftali.

  • ALM1911 ALM1911

    E os filhos de Bilhah, serva de Rachel: Dan e Naphtali;

Notes

On Genesis 35:25

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Genesis 35